Home
Q&A
Picture of the day: Stranded.

Picture of the day: Stranded.

8
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (tanto en español como en inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

Rules [regla] : Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. Please make your answers at least two words long and no longer than three sentences. Sus respuestas no deben tener menos de dos palabras y no deben exceder de tres líneas. Encourage everyone with a vote and help each other with your English/Spanish sentences and above all have fun everyone.

Previous Picture of the day: A light snack.

and here is today's Picture of the day:

enter image description here

758 views
updated Oct 2, 2017
posted by Nickelbackfan1
Hi Nickel! Hope you are well :) - billygoat, Sep 27, 2017
Hola amigos. :):) - rac1, Sep 27, 2017
Hello amigos, I am doing great ( a little busy though). I hope you all are having a good day. - Nickelbackfan1, Sep 27, 2017
Hi nick , sorry that I am so late. - ray76, Sep 28, 2017

11 Answers

7
votes

Tengo frío. Tengo sed. Estoy mojado. Tengo hambre ,por favor ayúdame. I´m cold. I´m thirsty. I´m wet. I´m hungry, please help me.

updated Oct 2, 2017
posted by goospanish
Bien dicho. - jrschenk, Sep 27, 2017
:) - 00376109, Sep 30, 2017
9
votes

Sé que estoy embarrado, pero necesito un abrazo.
I know I am muddy, but I need a hug.

updated Sep 30, 2017
posted by jrschenk
=D - 00376109, Sep 30, 2017
7
votes

El deseo de sobrevivir en la mayoría de animales es muy fuerte, pero este perrito necesita ayuda. ¡El pobrecito!

The will to survive in most animals is very strong, but this little dog needs help. Poor thing!

updated Oct 2, 2017
edited by caza
posted by caza
My sentiments exactly. - rac1, Sep 27, 2017
Poor little guy... - Echoline, Sep 27, 2017
:) - 00376109, Sep 30, 2017
7
votes

Después del acuerdo del divorcio la mujer está en camino para recoger su perro. Parece que su ex marido ¡le ha preparado una sorpresa!

Following the divorce settlement the lady is on her way to pick up her dog. It looks like her ex husband has a surprise for her!

updated Oct 2, 2017
edited by billygoat
posted by billygoat
Awww! Such a cute surprise ;) - 00376109, Sep 30, 2017
6
votes

A stranded dog stands in debris hoping to be rescued and saved. Un perro varado se pone de pie en los escombros que en esperan de ser rescatados y salvados.

updated Oct 2, 2017
edited by NKM1974
posted by NKM1974
:) ..."en los escombros en espera de ser rescatado y salvado". - 00376109, Sep 30, 2017
Gracias por la corrección. - NKM1974, Sep 30, 2017
6
votes

Este perro es muy curioso y me parece que va a cualquier lugar desconocido para descubrir algo interesante cosa.

This dog is very curious and it seems to me that he is going to any unknown place to discover something interesting thing.

updated Oct 2, 2017
posted by porcupine7
:) "alguna cosa interesante". - 00376109, Sep 30, 2017
5
votes

Por lo general a los perros no les gusta bañarse, pero en este caso creo que este pequeño tipo haría una excepción.

Generally dogs do not like to take their baths, but in this case I think that this little guy would make an exception.

updated Oct 2, 2017
edited by Echoline
posted by Echoline
:) ..."a los perros...bañarse",,, - 00376109, Sep 30, 2017
5
votes

¡Pobre perrito! Me gustaría darle un baño, un bol de comida para perros y otro de agua limpia.

Poor little pooch! I'd like to give him a bath, a bowl of food and another of clean water.

updated Oct 2, 2017
edited by AnnRon
posted by AnnRon
:) ...Me gustaría...una taza,,otra"... - 00376109, Sep 30, 2017
Gracias. I thought a "taza" was a cup or mug. Sigh. I'll never get these vessels sorted out. - AnnRon, Sep 30, 2017
5
votes

A lo largo de la historia, El Niño, que incluye una subida de temperaturas en la superficie del océano cerca de Perú, ha causado inundaciones allí, pero nadie sabe qué efecto tendrá el aumento de las temperaturas oceánicas mundiales tendrá en este fenómeno.

Throughout history, El Niño, which includes a rise in the ocean surface temperatures near Peru, has caused floods there, but no one knows what effect the increase in world-wide oceanic temperatures will have on this phenomenon.

updated Oct 2, 2017
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
I believe the picture is the result of the floods in Peru due to the 2015 "superniño". :) - bosquederoble, Sep 27, 2017
No, that photo is from this year in Peru. - NKM1974, Sep 27, 2017
Where in Peru? You get such interesting pictures nom - goospanish, Sep 27, 2017
I googled the image & result is: Huachipa, Lima, Peru. - NKM1974, Sep 27, 2017
:) I would say ..."qué efecto tendrá el aumento de las temperaturas oceánicas mundiales en este fenómeno:. - 00376109, Sep 30, 2017
Thanks coffeelate, I had actually wondered if that word order (ovs) would be better due to the overly long subject. :) - bosquederoble, Sep 30, 2017
4
votes

Honestamente, cada foto que tu pones quiero decir pobrecito! Esté perro se ha metido en problemas.

Honestly, each photo you post I want to say "poor thing"! This dog has gotten himself in trouble.

updated Oct 2, 2017
posted by Shower8079
:) .."en cada foto"...Este... - 00376109, Sep 30, 2017
2
votes

Estoy lindo y solo así que ayúdame por favor.

I'm cute and lonely so help me please.

updated Oct 2, 2017
posted by ray76