Home
Q&A
Picture of the day: An odd fruit.

Picture of the day: An odd fruit.

7
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (tanto en español como en inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

Rules [regla] : Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. Please make your answers at least two words long and no longer than three sentences. Sus respuestas no deben tener menos de dos palabras y no deben exceder de tres líneas. Encourage everyone with a vote and help each other with your English/Spanish sentences and above all have fun everyone.

Previous Picture of the day: The light.

and here is today's Picture of the day:

enter image description here

817 views
updated Oct 2, 2017
posted by Nickelbackfan1
Muchas gracias amiga. :) - rac1, Sep 24, 2017
Hi Nick. I hope that all is well in your neck of the woods , - ray76, Sep 24, 2017
You're welcome amiga. :) - Nickelbackfan1, Sep 24, 2017
Hello Ray, all is well mate, I do hope everything is going well for you. - Nickelbackfan1, Sep 24, 2017

11 Answers

9
votes

Ralph tendrá más cuidado la proxima vez que salta con su motocicleta.

Ralph will be more careful next time he jumps his motorcycle.

updated Oct 2, 2017
edited by jellonz
posted by jellonz
That my favorite book when I was little. - Nickelbackfan1, Sep 24, 2017
My wife's too! I recently found it in Spanish and bought it for her. :D - jrschenk, Sep 24, 2017
What book are you talking about? Sounds interesting... - Echoline, Sep 24, 2017
"The Mouse and the Motorcycle" by Beverly Cleary. Here's the wiki Echo: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mouse_and_the_Motorcycle - jellonz, Sep 24, 2017
Or "salte"? mmm...Let's see what the experts say =) - 00376109, Sep 25, 2017
I briefly considered the subjunctive Coffee (for once), but I thought if it was a statement of fact about the future it wasn't needed? - jellonz, Sep 25, 2017
7
votes

Esta casa es del tamaño correcto, pero está empezando a oler un poco apestosa.

This house is just the right size, but it is starting to smell a little funky.

updated Oct 2, 2017
edited by Echoline
posted by Echoline
"del' hehe :) - 00376109, Sep 25, 2017
Thank you, Coffee! - Echoline, Sep 25, 2017
7
votes

Intente comer de esta manera, es agotador

You try eating like this, it's exhausting.

o

¡Aguanta!

Hang on!

updated Oct 2, 2017
posted by Shower8079
7
votes

I made a little hut.

Hice una pequeña choza.

updated Oct 2, 2017
posted by rac1
You ate a little hut , hard to say in Spanish isn't it . - ray76, Sep 24, 2017
Todo el mundo está tan ingenioso hoy. ;) - jrschenk, Sep 24, 2017
7
votes

Hacer una casa y comer una casa al mismo tiempo.

Make a home and eat a home at the same time.

updated Sep 24, 2017
posted by ray76
I was thinking the same thing. lol - rac1, Sep 24, 2017
;) - jrschenk, Sep 24, 2017
6
votes

Esto es la ingratitud absoluta, cualquier le da asilo y él come este asilo despacio , pero seguramente.

This is absolute ingratitude, somebody gives him asylum and he eats this asylum slowly, but surely.

updated Sep 25, 2017
posted by porcupine7
He's probably a millennial. - jrschenk, Sep 24, 2017
Absolutely hilarious, jr !!!! - Echoline, Sep 24, 2017
Gracias amigos - porcupine7, Sep 25, 2017
6
votes

The mouse is nestling on a half-eaten apple. El ratón está acurrucándose en una manzana a medio comida.

updated Sep 25, 2017
edited by NKM1974
posted by NKM1974
O "medio comida"? - 00376109, Sep 25, 2017
Gracias por la corrección. - NKM1974, Sep 25, 2017
6
votes

Es más fácil ganarse la vida, cuando hay baja fruta colgante.

It's easier to make a living, when there's low hanging fruit.

updated Sep 24, 2017
edited by Esteban_317
posted by Esteban_317
6
votes

¿Una manzana por día? Creo que voy a necesitar a un médico.
An apple a day? I think I'm going to need a doctor.

updated Sep 24, 2017
posted by jrschenk
Put the lime in the coconut and drink it right up. - DonBigoteDeLaLancha, Sep 24, 2017
Nice Jrs :) - jellonz, Sep 24, 2017
6
votes

Las bayas ardilleras contienen mucha proteína.

Squirrelberries have lots of protein.

updated Sep 24, 2017
edited by DonBigoteDeLaLancha
posted by DonBigoteDeLaLancha
Lol - rac1, Sep 24, 2017
Lol x 2 amigo. - jrschenk, Sep 24, 2017
5
votes

Coincide con la palabra del día, "ahuyentar": "una manzana cotidiana ahuyenta a la cirujana."

updated Sep 25, 2017
posted by DonBigoteDeLaLancha
:D - jrschenk, Sep 24, 2017
:) - 00376109, Sep 25, 2017