Picture of the day: In the waves.

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: A time to leave.

and here is today's Picture of the day:

Thank you, amiga. Have a vote. :) - rac1, Apr 4, 2017

Ditto from me good friend . - ray76, Apr 4, 2017

Gracias, and de nada. :) - Nickelbackfan1, Apr 4, 2017

Answer 1

Surfing is dangerous with those creatures. El surf es peligroso con esas criaturas.

Amigo - It is customary to give the person who posts a thread a vote if you answer it. :) - ian-hill, Apr 4, 2017

@Ian. I agree! I don't understand why a few don't vote for those who run the games. I still value your contributions, NKM1974. :) - Sassette, Apr 4, 2017

Answer 2

Lo que el ojo no puede ver el corazón no puede affigirse.

What the eye cannot see the heart cannot grieve.

es verdad mi amigo - nepal15, Apr 5, 2017

:) - FELIZ77, Apr 6, 2017

Thanks mate. - ray76, Apr 7, 2017

Answer 3

Cthulhu viene para esos surfistas.

Cthulhu is coming for those surfers.

Nice entry! I looked it up and that creature looks scaaaaary. - Sassette, Apr 4, 2017

Answer 4

Prefiero hacer esnórquel, los surfistas nunca saber qué acecha abajo.

I prefer to go snorkeling, surfers never know what lurks below.

True, Bosque but some dangers can be on the surface of hhe water like tentacles of Portuguese Man of War (Jellyfish) - FELIZ77, Apr 5, 2017

the water - FELIZ77, Apr 5, 2017

Answer 5

I would not wish to be entangled in those underwater sea plants.

No quiero estar enredar en aquellas plantas marinas subaquático.

No querría entendarme en aquellas plantas submarinas.

Hey, Findy. How are you doing my friend? - Nickelbackfan1, Apr 4, 2017

I am fine, thank you. I trust you are well too! :) - Findy, Apr 5, 2017

I am doing very well. :) - Nickelbackfan1, Apr 5, 2017

Findy, I would say: No querría entendarme en aquellas plantas submarinas I hope this helps :) - FELIZ77, Apr 5, 2017

I think you could also say at the end: en aquellas plantas subacuáticas - FELIZ77, Apr 5, 2017

When would + verb in English is usually used to form conditional tense in English (eg: would do, would go) it is translated by the conditional indicative tense in Spanish. - FELIZ77, Apr 5, 2017

Thank you, Feliz. :) - Findy, Apr 9, 2017

Answer 6

El surf ahora mismo es más interesante.

Smurfing Surfing just got more interesting.

Thanks to myself for catching my mistake. Smurfing instead of Surfing. Silly me.

jejeje - Findy, Apr 4, 2017

Lol - rac1, Apr 4, 2017

Thanks Findy and Ambette! - Sassette, Apr 4, 2017

Answer 7

¿Puedes deletrear "maremoto"?

Can you spell "tsunami"?

:) - FELIZ77, Apr 5, 2017

Answer 8

We are confident that there is no danger at all. It is good to see it. It is thrilling surfing.

Estámos confianza que no hay peligroso en todos. Es bueno para verlo. Lo es emocionante surf.

Nepal, Tenemos confianza que no hay peligroso nada. The Spanish use the verb tener with confianza = literally they have confidence I hope this helps : ) - FELIZ77, Apr 5, 2017

Es emocionante practicar el surf = It's thrilling to surf or better still, How thrilling it is to surf = ¡Qué emocionante practicar el surf! - FELIZ77, Apr 5, 2017

qué emocionante practicar el surf - me gusta mucho amigo Feliz ;) - nepal15, Apr 6, 2017

What I would really appreciate is you correcting your post according to my suggestions, Nepal, otherwise I am wasting my time recommending corrections! - FELIZ77, Apr 6, 2017

I can also understand why Dani and other natives have up offering corrrctions! - FELIZ77, Apr 6, 2017

correction: have given up - FELIZ77, Apr 6, 2017

No No, I want to improve my spanish, you don't waste your time and mine too. I want to be better in my spanish, though I am little old and very slow student, trust mi mi garn amigo Feliz. Estoy agradecido contigo - nepal15, Apr 7, 2017

Nepal, if you are truly serious about improving your Spanish, PLEASE edit your post and change your sentence to what I have suggested! Actions speak louder than words! ;) - FELIZ77, Apr 7, 2017

ok mi gran amigo, I will do it from now itself... mil gracias por todo - nepal15, Apr 9, 2017

Answer 9

The guy (man) on the left is speaking sarcastically to his girlfriend: "You can't swim?! You've chosen a great time to tell me you can't swim, when we are facing a Tsunami, haven't you? What do you expect (want) me to do about it? It's a bit late to ask for swimming lessons now, isn't it?!"

El tipo (hombre) en la izquierda está hablando sarcasticamente con su novia : "¿No sabes nadar? ¡Has elegido un momento estupendo decirme que no sabes nadar, cuando estamos frente a tsunami, ¿no! ¿Qué quieres que haga para resolverlo! ¡Es demasiado tarde pedir clases de natación ahora, ¿no!"

Corrijan mi español si es necesario, por favor

I think with a tsunami the water goes in for a period of time. That should be a warning that calls for people to run, run, run, to the highest ground possible (or maybe a rascacielo). - Sassette, Apr 6, 2017

Sassette, I wonder how long the warning is / how much time they would have to escape the impending doom?! - FELIZ77, Apr 6, 2017

Here is a well earned badge mate. - ray76, Apr 7, 2017

Thank you very much, Ray :) - FELIZ77, Apr 7, 2017

Answer 10

Esto podría ser muy interesante ...

This could be very interesting...

:) - FELIZ77, Apr 5, 2017

And a badge for you también. - ray76, Apr 7, 2017

Answer 11

Tenemos confianza que no hay peligroso nada. Qué emocionante practicar el surf. We are confident that there is no danger at all. How thrilling, it is to surf !

Mil gracias amigo Feliz