Picture of the day: New babysitting job.

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Stuff of fairy tales

and here is the Picture of the day:

Good morning everybody. :) - Nickelbackfan1, Aug 20, 2016

Hola! :) - jrschenk, Aug 20, 2016

Have a badge amiga. :) - rac1, Aug 20, 2016

Gracias amiga, and everyone. :) - Nickelbackfan1, Aug 20, 2016

Hola Nick, here is a badge for you . - ray76, Aug 21, 2016

Gracias Ray. :) - Nickelbackfan1, Aug 21, 2016

Answer 1

Now children, be good and don't eat the nanny.

Así que, hijos, !ser buenos y no coman la niñera!

¡Me encanta! - jrschenk, Aug 20, 2016

lol :) - FELIZ77, Aug 20, 2016

Answer 2

¡Por favor! ¡Por favor! ¡Llévame contigo! No puedo soportarlo más aquí—ellos me bofetada alrededor y darme de comer pescado crudo. ¿Su niño no necesita un oso de peluche?

Please! please! Take me with you! I can't take it here any longer—they smack me around and feed me raw fish. Doesn't your kid need a teddy bear?

Cute! - AnnRon, Aug 20, 2016

Answer 3

Oso mamá: Está bien. Me añadí a su marcación rápida. Llámeme si algo va mal.

Mama bear: Okay. I added myself to your speed dial. Call me if anything goes wrong.

;) - jrschenk, Aug 20, 2016

Wow, Ann...a tech savvy bear... how modern is that! lol ;) - FELIZ77, Aug 20, 2016

Es verdad, hoy en día es posible... ;) - nepal15, Aug 21, 2016

Answer 4

National Geographic me mandó a sacar fotos a su familia. Esto es tarjeta de negocios.

National Geographic sent me to photograph your family. Here's my business card.

Hola matt. :) - jrschenk, Aug 20, 2016

Answer 5

La mama está enseñando a sus cachorros la forma de engañar a su presa con ternura.

The mama is teaching her cubs how to trick its prey with cuteness.

¡Está funcionando! - jrschenk, Aug 20, 2016

Kristin , está enseñando is fine if she is teaching them right now. otherwise just use the present indicative of enseñar (enseña) :) - FELIZ77, Aug 20, 2016

Answer 6

Sólo necesito una noche de ir de juerga con mis amigas, si pudiera cuidarlos hasta mañana estaría muy agradecida.

I only need one night out partying with the girls, if you could watch them until tomorrow I would be very grateful.

;) - jrschenk, Aug 20, 2016

:) - FELIZ77, Aug 20, 2016

Answer 7

Oso polar: Este hombre me daba leche rica, por eso estoy dispuesto a quererlo.

Polar Bear: This man gave me fine milk, so I am willing to love him.

Hola, amiga. :) - jrschenk, Aug 20, 2016

Hola amigo - porcupine7, Aug 21, 2016

Answer 8

Tú prometer ahora , no más C F C en la atmósfera .

You promise now ,no more C F C in the atmosphere.

---

¡ No le creas !

Answer 9

¡Mil gracias ! Tiene gran corazon por mis niños. ¡Nos vemos pronto !

Thanks a million dollars ! You have a great heart for my kids. See you soon !

Not bad mate. - ray76, Aug 21, 2016