Picture of the day: taxi !

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Don't give up

And here is the Picture of the day:

Horse riding? Je je. - 00cc0117, Apr 1, 2016

Hola amiga. :) - rac1, Apr 1, 2016

Hola Nicki - gracias. :) - ian-hill, Apr 1, 2016

Hola, amigos, your welcome Ian. :) - Nickelbackfan1, Apr 1, 2016

Answer 1

I'm a horse, not a human. Fooled you!

Soy un caballo, no un ser humano. Te engañe!

(: - Pablo064, Apr 2, 2016

:) - Dogboy1000, Apr 3, 2016

Answer 2

Algunos de mi clientes son verdaderos asnos- siempre me alegro de cuando puedo hacer de chófer para un poni agradable.

Some of my clients are true assess- it always brings me joy when I can chauffeur around a nice pony.

I'm debating whether you actually said that or not...? - Matjam, Apr 1, 2016

I am of course referring to the species of odd toed ungulates. Look at the word in Spanish. ;) - bosquederoble, Apr 1, 2016

https://en.wikipedia.org/wiki/African_wild_ass; https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_wild_ass - bosquederoble, Apr 1, 2016

OK - Matjam, Apr 1, 2016

(: - Pablo064, Apr 2, 2016

Gracias, Pablo. :) - bosquederoble, Apr 2, 2016

Answer 3

¡Es el Expreso de Poni!

It's the Pony Express!

For non-U.S. people, in the "wild west" days of the US, the Pony Express was the way mail was delivered across the country, usually going through hostile territory, having to avoid Native Americans and bandits. The "post men" would ride very fast ponies, and they would change ponies at relay stations all along the way. That died out when the telegraph was invented, then the railroads came into being. It made for some very good (?) western movies.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pony_Express

Good one, Winkfish xP - Dogboy1000, Apr 3, 2016

Answer 4

Creo que el hecho de que en esta foto hay un coche con un caballo no cambiaría el coche a un Ferrari.

I think the fact that on this picture there is a car with a horse wouldn't change the car to a Ferrari.

jeje ingenioso ;) - Pablo064, Apr 2, 2016

Gracias Pablo - porcupine7, Apr 2, 2016

Answer 5

Los taxistas de San José son muy amables, dos paseos por el precio de uno.

The taxi drivers in San José are very friendly, two rides for the price of one.

:) - Pablo064, Apr 2, 2016

:) Gracias Pablo. - 00cc0117, Apr 2, 2016

Answer 6

Esta no es la mejor manera de añadir caballo de potencia para un carro.

This is not the best way to add horsepower to a car.

I was going to write something like this. Good one. :) - 00551866, Apr 1, 2016

:) - 00cc0117, Apr 1, 2016

Ha good one Ann. - Nickelbackfan1, Apr 1, 2016

'a un carro' would be better ;) - Pablo064, Apr 2, 2016

and 'Esta no es...' ;) - Pablo064, Apr 2, 2016

Answer 7

It used to be that to rustle horses you had to use other horses, now you can use a car.

Solía ser para que crujir caballos tiene que usar otro caballos, ahora pueda usar en carro.

Because the htching post is in the car as well. - gringojrf, Apr 1, 2016

I believe it is use instead of used amigo. :) - Nickelbackfan1, Apr 1, 2016

Nicklebackfan of course refers to the middle part. ;) - bosquederoble, Apr 1, 2016

Thanks Nickle. - gringojrf, Apr 1, 2016

Your welcome amigo. - Nickelbackfan1, Apr 2, 2016

'..ser para crujir caballos tenías que..' ;) - Pablo064, Apr 2, 2016

Answer 8

Hey,Can you take me to horse déja vú

.Hola, puedes llevarme a Déja vú

and the marks? ;) - Pablo064, Apr 2, 2016

Answer 9

Estoy tarde para una carrera importante, ¡Taxista, llévame a la pista de carreras de prisa!

I am late for an important race. Driver, quickly take me to the racetrack !

:) - Dogboy1000, Apr 3, 2016

Answer 10

He picked up his wife from work but she was a little hoarse today. Recogió su mujer de trabajo pero hoy ella fue un poco bronco .

:) - Dogboy1000, Apr 3, 2016