Home
Q&A
Picture of the day: Don't give up.

Picture of the day: Don't give up.

11
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Moose hunting trip.

and here is the Picture of the day:

enter image description here

1228 views
updated Apr 5, 2016
posted by Nickelbackfan1
Buenos dias, amiga. - 00cc0117, Mar 31, 2016
Buenos dias, amigo. - Nickelbackfan1, Mar 31, 2016
Hola mis amigos ♥♥ - rac1, Mar 31, 2016
Hola amiga. - Nickelbackfan1, Mar 31, 2016

12 Answers

9
votes

Aguanta ahí, la ayuda está en camino.

Hang in there, help is on the way.

updated Apr 2, 2016
posted by 00cc0117
jejejeje - rac1, Mar 31, 2016
:D - Pablo064, Apr 1, 2016
Muchas gracias Don Pablo. - 00cc0117, Apr 2, 2016
8
votes

Cuando me desperté esta mañana no sabía si quería hacer escalada en rocas o clavados desde un acantilado- así que decidí permitir que la suerte decida.

When I woke up this morning I did not know whether I wanted to do rock climbing or cliff diving- so I decided to let fate decide.

updated Apr 1, 2016
posted by bosquederoble
:) - 00cc0117, Mar 31, 2016
Or muscle fatigue.. - annierats, Mar 31, 2016
:) - Pablo064, Apr 1, 2016
Gracias, Pablo. :) - bosquederoble, Apr 1, 2016
7
votes

The sharks are even worse!

¡Los tiburones son aún peores!

updated Apr 1, 2016
posted by annierats
(: - Pablo064, Apr 1, 2016
Gracias! - annierats, Apr 1, 2016
7
votes

Well as it turns out this was not such a great idea.

Pues que resulta que esto no fue una gran idea.

updated Apr 1, 2016
edited by gringojrf
posted by gringojrf
Es cierto! - 00cc0117, Mar 31, 2016
'no fue' ;) - Pablo064, Apr 1, 2016
7
votes

Voy a jalar esta montaña adentro el al mar.

I am going to pull this mountain into the sea.

updated Apr 1, 2016
edited by 00551866
posted by 00551866
Buena suarte! - 00cc0117, Mar 31, 2016
'montaña al(haciel el) mar' ;) - Pablo064, Apr 1, 2016
Gracias Pablo. - 00551866, Apr 1, 2016
6
votes

That's the last time I do Jello shots on a camping trip.

Eso es el último vez que yo trague gelatina con alcohol en el camping.

updated Apr 1, 2016
posted by AnnRon
lol ! - Findy, Mar 31, 2016
'Esa es la última vez...' ;) - Pablo064, Apr 1, 2016
6
votes

Todo lo que me queda es saltar en el mar y nadar a la orilla. ¡ Suerte!

All that's left for me to jump into the sea and swim to the shore. Good luck !

updated Apr 1, 2016
edited by porcupine7
posted by porcupine7
left for me is to jump" Very good amiga. - 00cc0117, Mar 31, 2016
'..queda 'es' saltar..' ;) - Pablo064, Apr 1, 2016
thanks Davidneill - porcupine7, Apr 1, 2016
Gracias Pablo - porcupine7, Apr 1, 2016
4
votes

Ahorita te ayudo.

I'll help you in a bit

updated Apr 5, 2016
posted by Rey_Mysterio
Rey, cómo estas? - 00cc0117, Apr 1, 2016
Mucho tiempo, no ver te. - 00cc0117, Apr 1, 2016
bien gracias por preguntar. como vas amigo? - Rey_Mysterio, Apr 5, 2016
4
votes

If push comes to shove, he's in big trouble. raspberry

Si las cosas se ponen duras, él estará en problemas.

updated Apr 1, 2016
posted by rac1
8p - Pablo064, Apr 1, 2016
2
votes

As I see it he has two choices .Buckleys and none. Como yo lo veo tiene dos opciones .Buckleys y ninguna.

updated Apr 3, 2016
posted by Wennix
:) - Pablo064, Apr 2, 2016
Does anyone other than we Australians know the phrase Buckley's and None? - jennysk, Apr 3, 2016
2
votes

Hang in there, buddy!

¡Aguanta, güey!

( I wish I could give a good pun here. ¡Ay!)

updated Apr 1, 2016
posted by Daniela2041
1
vote

They advertised this as Ninja Warrior Training Camp.

Anunciaron esto como campo de entrenamiento de Ninja Warrior.

updated Apr 3, 2016
edited by gringojrf
posted by gringojrf
'esto como' ;) - Pablo064, Apr 2, 2016