Picture of the day: Sneaking seconds.
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!
This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time!
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes.
Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.
Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .
Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!
Previous Picture of the day: The new Toni Hawk?
And here is the picture of the day :
13 Answers
¡Tortuburgesas para llevar a casa!
Tortuburger take-aways!
La verdad efecto de la comida rápida en el cuepo.
The real effect of fast food and on the body.
Soy el gourmet galopante ; tengo comida ,viajará.
I am the Galloping Gourmet, have food, will travel.
Después de comer carne roja siempre me siento tan lento.
After eating red meat I always feel so slow.
Recuerda que el adagio "eres lo que comes" se aplica tanto a los animales como a los seres humanos, y que es necesario elegir sabiamente el alimento para tu mascota.
Remember that the adage " you are what you eat" applies as much to animals as to human beings, and that it is necessary to choose the food for your pet wisely.
Self delivered takeaways.
Auto entregado comida para llevar. - 'Comida para llevar autoentregables'
Puede ser que por eso no me gustan nada las hamburguesas. Me hacen acordar demasiado a las tortugas.
It may be that's why I do not like at all hamburgers. They remind me too much to tortoises.
Lento y bien alimentado puede ser un ganador.
Slow and well fed can be a winner.
¡Yam, yam! ¡Tortugaburguesas! ¡Dos con papas fritas, y café, por favor!
Yum, yum! Turtleburgers! Two with fries and coffee, please!
La novedad es mandar tortugas para llevar hamburguesas a sus direcciónes! Además, si llega tarde la hamburgesa, no tienes que pagar! Es gratis!
The latest fad is to send tortoises to take hamburgers to their adresses! Besides, if it is late, you don't have to pay! It is free!
That tortoise has a lettuce hidden in his attic.
Esa tortuga tiene una lechuga escondida en el ático.
The young tortoise: "They say that 'a journey of a thousand miles begins with a single step' and I'm going to need plenty of food to get home! The only problem is, is it likely that anyone will still be alive by the time I arrive home?!"
Con correcciones:
La tortuga joven: Dicen que un viaje de mil millas comienza con un simple paso, y voy a necesitar comer mucho para llegar a casa! El único problema es si es probable que haya alguien para cuando llegue a casa!
'viaje de mil millas comienza con un simple paso' ..'comer mucho para llegar a casa' I'd say it like this 'problema es si es probable que haya alguien para cuando llegue a casa' without marks - Pablo064 53 secs
Muchas gracias, por tus correciones, Pablo 
Corrijan mi español, si es necesario, por favor
Original caption:(Spanish version only):
La tortuga joven: "Dicen que un viaje de un mil millas comienza solo de un paso, y voy a necesitar (a?) comer mucha comida para llegar a casa! El único problema es que no es probable que ninguna persona vive cuando finalmente que llega a mi cuidad natal!"
Desde aquel entonces cuando me inscribí en el movimiento de comida lenta, he soñado con tomar un hamburguesa y cada vez que veo mi comida lenta pienso en una hamburguesa- Bueno, ¿por qué no es una hamburguesa comida lenta?- nunca he visto una vaca que se mueva rápidamente.
Ever since way back when I joined the slow food movement, I have dreamed of having a hamburger and every time that I see my slow food I think about a hamburger- Okay, why isn’t a hamburger slow food- I have never seen a cow that moved quickly.
