Picture of the day: The new Toni Hawk
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!
This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time!
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes.
Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.
Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .
Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!
Previous Picture of the day: New drummer?
And here is the picture of the day:
7 Answers
Ha sido un día largo y he tenido que volar por todas partes entregando paquetes para Harry Potter. Estoy cansado- creo que simplemente voy a entregar este último usando una patineta.
It has been a long day and I have had to fly all over delivering packages for Harry Potter. I am tired; I think I am simply going to deliver this last one using a skateboard.
I should have gone to spec-savers! I thought it was rabbit , so I caught it but it seems rather tough.
¡ Debería haber ido a superoptical! Pensaba que era un conejo y lo cogí pero parece muy fibroso.
¡Es verdad ! Si alguien es un búho sabio, ¡tiene que ser excelente en los deportes también !
It is true ! If someone is a wise owl, they must be excellent in sports too!
If I may Porcu "They must be excellent in sports too!" might work a little better. 
- Nickelbackfa hace 15 horas flag
I agree with Nickel's great suggestion - FELIZ77 hace 14 horas flag
'alguien es un búho..tiene que 'ser' excelente en los 'deportes'.. 
Me lastimé una ala--esta patineta me sirve de muleta.
I injured a wing--this skateboard works like a crutch for me.
The owl speaking to his other bird friends: "If you were wise like me, you would try out this new way to 'get around' (travel)! It's great fun, and you never know (one never knows) who you might bump into! "(meet)
Con correcciones:
El búho está hablando con sus otros amigos (o amigos de aves?) : " ¡Si fueras sabio como yo, probaríais este nuevo modo de viajar* (o modo de desplazarse)!..¡Es muy divertido y nunca se sabe a quién te podrías encontrar!
o nueva manera de viajar*
'sabe a quién te podrías encontrar' - Pablo064 19 mins ago
Muchas gracias por tus correcciones, Pablo
Corrijan mi español si es necesario, por favor
Original caption (Spanish only) :
El búho está hablando con sus otros amigos (o amigos de aves?) : " ¡Si fueras sabio como yo, probaríais este nuevo modo de viajar* (o modo de desplazarse)!..¡Es muy divertido y nunca se sabe quién podría encontrar!
Mi bicicleta está en taller.
My bicycle is in the shop.
Campeón en el aire y en el suelo, no hay fin a mi talento.
Champion In the air, and on the ground , there is no end to my talent.
