Picture of the day: The Christmas play
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! 
This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!
The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.
Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.
Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .
Please encourage everyone with a vote. 
. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!
Here is the previous Picture of the Day:
Picture of the day: Last minute decorating
And here is the Picture of the Day:
12 Answers
Todos los pequeños cantantes de ninja finalmente ganó el cinturón de oro en la matanza de canciones.
All the little ninja singers finally earned their gold belts in song slaughtering.
Se visten como ángeles, pero adivino que por lo menos algunos son pequeños demonios.
They are dressed like angels, but I am guessing that at least some of them are little devils.
¿No es fácil decir quién está interesado en cantar y quién no?
Isn’t it easy to tell who is interested in singing and who is not?
Cada uno de los pequeños cantó canta con el corazón.
Each one of the liitle ones sings form from their heart.
Thanks, Dani Thanks Feliz
The young children did a Christmas play, called Run away reindeer, it was very cute, they all sung and danced and acted. What I liked the best was when they all sang Christmas carols at the end, what wonderful voices they had.
Los niños hicieron una obra de Navidad, llamada huir Reno, era muy lindo, todo cantado y bailaron y actuaron. Lo que me gusto lo mejor fue cuando todos cantaron villancicos al final, qué voces maravillosas que tenían.
Muéstreme un coro de niños y yo le mostraré un director de coro que está hasta la coronilla de la música de Navidad en esta época del año. Sé esto por experiencia personal
Show me a children's choir and I will show you a choir director who is sick to death of Christmas music about this time of year. I know this from personal experience.
Unfortunately the music teacher who normally conducts the childrens' singing could not be at the school to conduct the school nativity play. Why? She was having (giving birth to) a baby! I'm sure she was very grateful that she was going to rest in a lovely, (comfortable) warm, hospital bed in a maternity ward ...instead of a smelly stable! She promised them that if they sung well she would bring in her baby one day next term, to show them! 
Con correcciones:
Desgraciadamente, la profesora de música que normalmente dirige el canto de los niños no podía estar en la escuela para dirigir el auto de Navidad. ¿Por qué? ¡Daba a luz un bebé! Estoy seguro de que (ella) estuvo muy agradecido de que iba a descansar en una cama de hospital cómoda, y caliente en una maternidad de obstetricia ...en vez (o lugar) de un establo que olía mal! ¡Les prometió que si cantaban bien, llevaría su bebé a la escuela un día durante el próximo trimestre para mostrárselos!
..normalmente dirige..de que (ella) estuvo muy..de que iba..cómoda....Les prometió que si cantaban bien..bebé a la escuela..para mostrárselos.. or just 'para mostrarlo' - Pablo064 1 day ago
Muchas gracias, por tus correcciones, Pablo
corrijan mi español, si es necesaro, por favor
Original caption: (Spanish only)
Desgraciadamente, la profesora de música que normalmente dirigir el canto de los niños no podía estar en la escuela para dirigir el auto de Navidad. ¿Por qué? ¡Daba a luz un bebé! Estoy seguro de que estuve muy agradecido que iba a descansar en una cama de hospital cómodo, y caliente en una maternidad de obstetricia ...en vez (o lugar) de un establo que olía mal! ¡Los prometió que si cantaran bien, llevaría su bebé en la escuela un día durante el próximo trimestre para mostrarlos!
El jardín de infantes de mi nieta montó una obra de Navidad la semana pasada. Había papeles de Maria y Joseph, tres reyes, cuatro pastores, diez ángeles y los demás eran ovejas. El bebé Jesús era una muñeca. ¡Muy lindo!
My grand-daughter's kindergarten put on a Nativity play last week. There were parts for Mary and Joseph, three kings, four shepherds, ten angels and the rest were sheep. The baby Jesus was a doll. Very cute!
Todos los niños son muy lindos aún en estas ropas un poco ridículas y puede esperarse que ellos canten en tono.
All children are very cute even in these a slightly ridiculous clothes and it can be expected that they sing in tune.
Soy el solista, ¿qué esperabas?
I'm the soloist, what did you expect?
No quiero que mis amigos en el club de fútbol me vean aquí ahora.
I do not want my friends in the football club to see me here now.
Los conciertos de Navidad son la hora para que los padres brillen.
Christmas concerts are the time for the parent's to shine.
