Picture of the day: Last minute decorating

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .

Please encourage everyone with a vote.

. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: Holiday traffic jam

And here is the Picture of the Day:

Merry Christmas, amiga. ♥ - rac1, Dec 19, 2015

Hola Sandy. xx - ian-hill, Dec 19, 2015

Hola hermanita.. - ray76, Dec 19, 2015

How weird! - Daniela2041, Dec 19, 2015

Answer 1

What is he trying to do? Pluck it?

¿Qué está tratando de hacer? Arrancarlo?

Rofl - rac1, Dec 19, 2015

Rofl, también. - jrschenk, Dec 19, 2015

:) - Pablo064, Dec 19, 2015

Wonder if it taste like chicken - Nickelbackfan1, Dec 19, 2015

Answer 2

¡Pobre árbol! No merece esto.

Poor tree! It doesn't deserve this.

Someone has to look out for the tree... I'm glad it was you. ;) - jrschenk, Dec 19, 2015

:) - Pablo064, Dec 19, 2015

Yeah really, he killed it now he is playing with it like a cat and a mouse. - Nickelbackfan1, Dec 19, 2015

Answer 3

¿Sobredosis de Ritalin?

Ritalin overdose?

Ja! :D - jrschenk, Dec 19, 2015

:) - Pablo064, Dec 19, 2015

Yeah really haha . :) - Nickelbackfan1, Dec 19, 2015

Right! - Ranman, Dec 20, 2015

Answer 4

Joven : ¡Es espantoso que tengo tantos problemas aún con un árbol de Navidad
tan pequeño !

Young man: It is appalling that I have so many problems even with such a small Christmas tree!

;) - jrschenk, Dec 19, 2015

..que tenga tantos..con un árbol de Navidad tan pequeño.. :D - Pablo064, Dec 20, 2015

Gracias Pablo - porcupine7, Dec 20, 2015

Answer 5

His Mother told him get out of bed and go pick a tree.

Su madre le dijo levántate de la cama y ve a elegir un árbol.

Hola amigo. :) - rac1, Dec 19, 2015

Lol. - annierats, Dec 19, 2015

;) - jrschenk, Dec 19, 2015

..levántate de la cama y ve a elegir.. ;) - Pablo064, Dec 19, 2015

Gracias Pablo: ) Hi Sis!: ) - Ranman, Dec 20, 2015

Answer 6

Esto es cómo la cocaína realmente te afecta.

This is what cocaine really does to you.

This is your Christmas tree on cocaine. jeje - rac1, Dec 19, 2015

This was the idea I wanted. Although the truth is I would probably have said something like- this is one of Walter White's customers decorating for Christmas. :) - bosquederoble, Dec 19, 2015

Gracias a ambos. ;) - jrschenk, Dec 19, 2015

:) - Pablo064, Dec 19, 2015

haha this is why I will never do drugs. - Nickelbackfan1, Dec 19, 2015

Answer 7

No importa cuán duro trabaje, no puedo arreglar las ramas de este maldito árbol de una manera que parezca natural.

It doesn't matter how hard I work, I can't arrange the branches of this cursed tree in a way that looks natural.

;) - jrschenk, Dec 19, 2015

:) - Pablo064, Dec 19, 2015

Gracias, Pablo. :) - bosquederoble, Dec 19, 2015

:) - Nickelbackfan1, Dec 19, 2015

Answer 8

Estoy empezando a perder la paciencia. Estoy casi listo para romperlo completamente.

I am beginning to lose my patience. I am about ready to smash it to pieces.

Hola, Rajaji. ;) - jrschenk, Dec 19, 2015

I think you could say 'romperlo completamente..' ;) - Pablo064, Dec 19, 2015

Gracias, Pablo :) - Raja-jani, Dec 19, 2015

Me when my computer is being stupid. - Nickelbackfan1, Dec 19, 2015

Answer 9

No sé lo que hace, decorando el árbol de Navidad o bajándolo. I don't know what he is doing, decorating the Christmas tree or taking it down.

That does seem to be the consensus. ;) - jrschenk, Dec 19, 2015

I think it is 'o desarmándolo' ;) - Pablo064, Dec 19, 2015

Answer 10

Okay, I am going to interpret:

only post more or less one caption

In a quantum sense and post the one I wanted to do, even though jrschenk already used the idea, because I can't resist and am not completely sure of the grammar at the end:

Estoy soñando con una Navidad azul, igual que las blancas que solía conocer antes de cambiar mi proveedor a Walter White.

I'm dreaming of a blue Christmas, just like the white ones I used to know before changing my supplier to Walter White.

Bosque, I love, love it! But Walter was the guy with the blue product, so it should read 'from' not 'to' Walter. ;) - jrschenk, Dec 19, 2015

He's dreaming of a blue on this year, because he changed to Walter, before that they were white. - bosquederoble, Dec 19, 2015

I said, just like the white ones I used to know, not just like the ones I used to know. ;) - bosquederoble, Dec 19, 2015

Ah! ;) - jrschenk, Dec 19, 2015

:) - Pablo064, Dec 20, 2015

Gracias, Pablo. :) - bosquederoble, Dec 20, 2015

Answer 11

UH oh ! Mezclado mi medicamento nuevo.

Uh oh ! Mixed my medication again .

Answer 12

El extraterrestre: Desde mi llegada en este planeta he visto muchas cosas curiosas, pero no como esto .¿Qué diablos es?

The extraterrestrial: Since my arrival on this planet I have seen many strange things, but nothing like this. What the devil is it?

:) - Nickelbackfan1, Dec 19, 2015

jajaj, very good, Dani. - sanlee, Dec 22, 2015

Answer 13

El hombre está llevando gafas de protección porque las agujas del árbol artificial se caen.

The man is wearing safety glasses because the needles of the artificial tree are falling off.

Hola mi amor , I have brought up some old posts for your entertainment. - ray76, Dec 20, 2015

Answer 14

The man rushes to get the tree ready before Christmas so Santa can put the presents underneath the tree for the little boys and girls .

El hombre se apresura para prepararse el árbol antes de Navidad para que Santa puede poner los regalos bajo el árbol para los niños y las niñas

..para preparar..santa pueda.. :) - Pablo064, Dec 20, 2015

Thanks mate :) . - Nickelbackfan1, Dec 20, 2015

Answer 15

Supongo que es por qué se llama una perfeccionista.

I guess that's why they call him a perfectionist.

:) - sanlee, Dec 22, 2015