Picture of the day: The Pale Rider

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .

Please encourage everyone with a vote.

. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: Blending in

And here is the Picture of the Day:

Good morning, amiga. ♥ - rac1, Nov 8, 2015

Hi Amiga - sanlee, Nov 8, 2015

Hola Sandy , I tried facetime today . - ray76, Nov 9, 2015

Answer 1

Madre: Hijo mío, estás haciendo suficiente ejercicio?
Hijo: Sí, mamá, ya he tomado un baño en la piscina.

Mother: Sonny, are you getting enough exercise?
Son: Yes, mama, I have already taken a dip in the pool.

:D - Raja-jani, Nov 8, 2015

:) - Pablo064, Nov 9, 2015

jajajja - sanlee, Nov 9, 2015

Answer 2

Sink or swim... or not.

Hundirse o nadir... o no.

Hi Katy, Great to see you again! - sanlee, Nov 8, 2015

I think you could say 'hundirse o nadar..' :) - Pablo064, Nov 9, 2015

Thanks Pablo and Sandy. - katydew, Nov 9, 2015

Answer 3

El inspector de salud y seguridad corre detrás gritando -¡ Oigame! ¡Tiene que llevar un salvavidas!

The Health and Safety Inspector is running behind him, shouting ' Listen to me! You must wear a life-jacket!

:-) - osas-baby, Nov 8, 2015

..un salvavidas.. :) - Pablo064, Nov 9, 2015

:) - sanlee, Nov 9, 2015

Gracias Pablo! - annierats, Nov 9, 2015

Answer 4

He is not completely confident that he will succeed. How do I know? He is wearing a bathing suit.

Él no tiene confianza completa que va a tener éxito. ¿Cómo sé? Él tiene puesto un traje de baño.

..de que va a..not 'yo' needed..TIene puesto un traje.. :) - Pablo064, Nov 9, 2015

:) - sanlee, Nov 9, 2015

Answer 5

Motociclista : ¡Qué bien ! Matar dos pájaros de un tiro, bañarme y llegar hasta mi destino.

Motorcyclist: Great! Kill two birds with one stone, to bathe and get to my destination.

:) - Pablo064, Nov 9, 2015

:) - sanlee, Nov 9, 2015

Answer 6

¡Oye, cuidado! ¿Cuál es la prisa?

Hey, watch out! What’s the hurry?

Hola. ;) - jrschenk, Nov 8, 2015

:) - Pablo064, Nov 9, 2015

:) - sanlee, Nov 9, 2015

Answer 7

The wet ride home.

El montar húmedo a domicilio.

:) - sanlee, Nov 9, 2015

Answer 8

He oído de cuando Jesucristo caminó sobre el agua, pero nunca he oído hablar de alquien que haya pasado en moto sobre el agua.

I have heard of when Jesus Christ walked on the water, but I have never heard talk about anybody who has ridden a motorcycle on the water.

Well, if he had had a moped.. - annierats, Nov 8, 2015

:) - sanlee, Nov 9, 2015

Answer 9

Cuando el millonario llegó a casa temprano y descubrió que su esposa estaba en la cama con el chico encargado de la piscina, una huida rápida era necesario necesaria.

When the millionaire arrived home early and discovered that his wife was in bed with the pool boy, a rapid getaway was necessary.

You nailed it Bosque. .♥ - osas-baby, Nov 8, 2015

:D - Raja-jani, Nov 8, 2015

..necesaria.. - Pablo064, Nov 9, 2015

:) - sanlee, Nov 9, 2015

Gracias, Pablo. :) - bosquederoble, Nov 9, 2015

Answer 10

Por lo menos él lleva un casco.

At least he is wearing a helmet.

:) - Pablo064, Nov 10, 2015

Answer 11

Y dijeron que no se podía hacer.

And they said it couldn't be done.

:) - Pablo064, Nov 10, 2015

Answer 12

Practise makes perfect.

Practica hace perfecto.

:) - sanlee, Nov 9, 2015

'la practica hace la perfección...' :) - Pablo064, Nov 10, 2015

Answer 13

Neumáticos de lluvia, supongo

Wet weather tyres ,I guess.

Hola bro, tires? - sanlee, Nov 9, 2015

Hi Sandy , the expression " tires"alludes me , sorry . - ray76, Nov 9, 2015

Tires are what you have on your car. The neumáticos. Do you call them tyers down under? - sanlee, Nov 9, 2015

Actually we call them tyres. - Wennix, Nov 9, 2015

Thanks Wendy , a typo ? - ray76, Nov 9, 2015

Hi Sandy, I must be getting old I thought it was a new Spanish expression . ;) - ray76, Nov 9, 2015

Answer 14

An Evel Knievel wanna be.

Un proyecto Evel Knievel.

hard to translate :D - Pablo064, Nov 9, 2015

I know, I was hoping you would know. jeje - rac1, Nov 9, 2015