Picture of the day: Up and down

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .

Please encourage everyone with a vote.

. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: Dog vs Cat

And here is the Picture of the Day:

Hola amiga. Have a great day. ♥ - rac1, Nov 2, 2015

Answer 1

El gato: ¡Cáspita! Yo creía que éste fue un catre militar.

The cat: ¡Sheesh! I thought that this was a military cot.

I think it is.. - annierats, Nov 2, 2015

Answer 2

Go ahead and kill me. I still have eight more lives. The next one has to be better than this.

Siga adelante y máteme. Aún tengo ocho seis vidas. La próxima tiene que ser mejor que esta.

:) - annierats, Nov 2, 2015

Rofl Winner! - rac1, Nov 2, 2015

..que esta..6 remaining lives in Spanish :D (wondering if 'lifes' is correct too) - Pablo064, Nov 3, 2015

no lifes is not correct. lives. - gringojrf, Nov 4, 2015

Answer 3

Gato: ¡Oh no! ¡Mi lugar favorito para una siesta ha sido descubierto!

Cat: Oh no! My favorite napping place has been discovered!

:) - Pablo064, Nov 3, 2015

Answer 4

Algunos días los Little Friskies no valen lo que tengo que aguantar.

Some days the Little Friskies aren't worth what I have to put up with.

:) - Pablo064, Nov 3, 2015

Answer 5

Gato:¡ Ojala ! ¡solamente una vez en mi vida pudiera liberarme de este lugar terrible !

Cat: If only once in my life I could clear off this terrible place !

Very good, Porcu. I like it. - sanlee, Nov 2, 2015

Thanks Sanlee - porcupine7, Nov 3, 2015

Answer 6

El gato : - Para, para.. Voy a vomitar.

The cat: '' Stop! Stop! I'm going to be sick!''

This is just what Whiskey, my young dog looks like in the car just before being sick... - annierats, Nov 2, 2015

:) - Pablo064, Nov 3, 2015

Answer 7

El gato: Creía que podía confiar en ella. Miren, lo que ella está haciendome.

The cat: I thought I could trust her. Look, what she’s doing to me.

Poor kitty! - annierats, Nov 2, 2015

..que podía..está haciéndoME.. ;) - Pablo064, Nov 3, 2015

Gracias, Pablo :) - Raja-jani, Nov 3, 2015

Answer 8

Cat: Oh no !,it's the girl in pink again. Gato: ¡Oh no!,es la niña en rosa de nuevo.

...la niña 'de' rosa... ;) - Pablo064, Nov 3, 2015

Answer 9

Great. Perfect.

Excelente. Perfecto.

You have to think about this one. - Matjam, Nov 2, 2015

good Spanish - Pablo064, Nov 3, 2015

Answer 10

(Gato) ¡Oye chica! ¡Sal de mi cama!

(Cat) Hey, girl! Get off my bed!