Picture of the day: Mommy?
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!**
This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!
The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.
Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada en un rato, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Please, give everyone a chance and post one or so captions and no photos.
Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .
Please encourage everyone with a vote. 
. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!
Here is the previous Picture of the Day:
Picture of the day: Working together
And here is the Picture of the Day:
21 Answers
¿ Qué vino primero, el cachorro o el huevo ?
What came first, the puppy or the egg ?
Gallina : ¡Aquí tengo dos hijos bien lindos aunque un poco diferentes !
Hen: Here I have two very cute children although a little bit different!
A veces tengo el problema entendiendo quien necesita más cuidado.
Sometimes I have trouble figuring out who needs more care.
El pollo ( posho en Argentina!)- Cuando sea grande, los llevaré al manicomo.
The chicken: '' When I grow up I'll take them to the mad-house'.
Este huevo es grumoso, mas grande de lo normal, poseido de un vellosidad raro, y demasiada propenso a pateando. No conozco si quiero ver qué nacerá, ¿pero qué puedo hacer?
This egg is lumpy, larger than usual, possessed of an unusual hairiness, and too prone to kicking. I don't know if I want to see what will be born, but what can I do?
El pollito: Mamá dice que nos ama por igual, pero desde que lo adoptó, no hay lugar para mí en el nido.
Little chick: Mom says she loves us all the same, but since she adopted him, there's no room for me in the nest.
A mum is always a mum no matter what is involved.
Una madre siempre es una madre, no importa lo que está involucrado.
Mami, mami, ¿por qué no quieres que mi hermanito sepa que es adoptado? . Yo creo que es mejor decirselo cuanto antes.
Mom, mom, why don't you want my brother knows that he is adopted?. I think it's better to tell it him as soon as possible
¿Qué gran corazon ? el pollo tiene… déjà su lugar por el cachorro cansado.. Dice que su mama, la gallina enseñaba este lección siempre
What a great heart ? The chicken have… left his place for the tired puppy… He said that his mother, the hen, taught such lesson always
La mamá gallina se confunde. Mi hijo es más grande ahora. The mother hen gets confused. My son is bigger now.
Si mi esposo no era fuera tan gallito, no lo habría engañado con otro. Pero ese pretendiente resultó ser un perro asqueroso y tuve que romper con él, y ahora no sé lo que voy a hacer cuando mi esposo vea a mi nuevo bebé.
If my husband was not so cocky, I would not have cheated on him with someone else. But that suitor turned out to be a disgusting dog and I had to break up with him, and now I don't know what I am going to do when my husband sees my new baby.
Puppy: It sure is warm and comfy here.
El cachorro: Seguro que está cálido y cómodo aquí.
Puppy: ' My mother is a poor runner, but a good mother.''
Cachorro - Mi madre no corre muy bien pero es una buena madre.
Prueba que una gallina puede ser tan ciego como murciélago.
Proof that a chicken can be as blind as a bat.
Hmmmm. Me pregunto ¿cuánto tiempo para incubar este huevo grandote?
Hmmmm. I wonder how long it takes to hatch this enormous egg?
