Picture of the day: The writer's helper?
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!
This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!
The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student faithfully continued.
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.
Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.
Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos. .
Please encourage everyone with a vote. 
. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!
Here is the previous Picture of the Day:
Picture of the day: whew, that was close
And here is the Picture of the Day:
19 Answers
¡Sigue escribiendo, no doy una "hu hu"!
Keep writing, I don't give a hoot.
In English, the sound of an owl is a "hoot." "Give a hoot" is a colloquial phrase meaning "I don't care" or "I don't give a damn!" Please let me know if the intended meaning comes across in Spanish.
Ahora escribe por favor,Estimado gatito.
Now please write, Dear pussy cat.
From the "Owl and the Pussycat"
Encontré un nuevo hogar, parece muy práctico; ocupa poco espacio y ¡hasta se mueve!
I found a new home, it seems very practical; it doesn't take up too much space and it even moves!
Como dibujar una silu-u-ueta...
How to draw a silhou-hou-houette...
El búho dice, "¡Tu pluma no escribe!"
The owl says, "Your pen doesn't write!"
Esta es una pluma, no una percha.
This is a pen, not a perch.
Sabía que veía cosas; pero esto es demasiado...
I knew it, I was seeing paranormal things, but this is too much...
It beats using a mouse.
Es mejor que el uso de un ratón.
PS - that pad is a digitiser - used for converting drawings to computer files by tracing them.
Este el búho de Harry Potter y pronto va a llevar su carta a la escuela Hogwarts.
This is the owl of Harry Potter and soon it is going to take its letter to the school Hogwarts.
Cuando dije que espero que mi musa esté (estaría?) conmigo hoy, no era (fue?) esto exactamente lo que tuve (tenia?) en mente.
When I said I hoped my muse would be with me today, this wasn't exactly what I had in mind.
(As you can see, the choices of verb tense and mood in this sentence have me bumfuzzled. Thanks in advance for any help.)
That is why the owl represents wisdom: let others do the hard work.
He ahí porque el búho representa la sabiduría: dejan que otros hagan el trabajo duro.
A well trained owl.
Una lechuza bien entrenada.
Con correcciones: El búho celoso: ? ¡Soy sabio, por eso tienes que seguir mis consejos y tienes que llamarla en seguida y decirle que ya tienes una novia: yo, y que no necesitas otra!?
Original mistake/s: seguir los consejos de mi, decirla
¡Muchas graciss por tus correcciones, las aprecio mucho, tiempo! 
The jealous owl: "I am wise, so you must follow my advice and call her straight away and tell her that you already have a girl friend: me, and you don't need another one!"
Corrijan mi español si es necesario, por favor
Tiene sabiduría lo guiando que él se conecta los puntos.
He has wisdom to guide him as he connects the dots.
La sabiduría guiando la mano del escritor
Wisdom guiding the hand of the writer
