Picture of the Day: Oh no... this is a very dumb sport!

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

This thread would benefit greatly from an official Spanish corrector. If you would like to help out in this way, please send me a PM. It does not matter if you are new to this site or an established member, anyone fluent in Spanish can be very helpful!

Here is the previous Picture of the Day: That's why I'm wearing a tuxedo!

And here is the Picture of the Day:

Can anyone tell me how this video was filmed? I hope not with sheer stupidity! - 00ffada9, Mar 11, 2015

Wonderful... computer tricks! - Raja-jani, Mar 11, 2015

Good on you mate thanks. - ray76, Mar 12, 2015

Answer 1

His mother told him to go play in the traffic.

Su madre le dijo que ir a jugar en la calle.

You have a very queer sense of humor amiga :) - 00ffada9, Mar 11, 2015

It's very normal when you live in New Orleans! ;-) Good one, Rac. - Winkfish, Mar 11, 2015

Gracias amigos ♥♥ H, I'll take that as a compliment. jejeje - rac1, Mar 11, 2015

:) - ian-hill, Mar 11, 2015

Answer 2

Larry's quest to investigate why the chicken crossed the road continues.

La búsqueda de Larry para investigar continua de por qué el pollo cruzó la calle.

At least for now. jejeje - rac1, Mar 12, 2015

Haha :) - Manity, Mar 12, 2015

Answer 3

Esto es una valentía superflua y tonta. No entiendo que no se encuentra alguien , quién impidiera este loco haga esto .

This is a superfluous courage and silly. I do not understand that there is not anybody, who prevents this madman from doing this.

I agree with you! - LuisCache, Mar 12, 2015

Sometimes you feel like a nut, sometimes you don't. - rac1, Mar 12, 2015

Bien hecho Porcu, un par de cositas ;). tontA. .. 'por' qué ........ And perhaps .... Impidiera que este loco lo haga - but do check with a native speaker for that bit. - Kiwi-Girl, Mar 12, 2015

Gracias Kiwi - porcupine7, Mar 12, 2015

Answer 4

No me gustaría ser la madre que tiene que lavar sus calzoncillos...

I wouldn't wish to be the mother who has to wash his underpants...

Ewwwww - rac1, Mar 11, 2015

Has or had? - Kiwi-Girl, Mar 12, 2015

Answer 5

Frogger = Frogger : ) ¡He dicho!

Answer 6

¿Quíen sabe lo que algunas personas van a hacer para tener un video viral?

Who knows what some people will do to have a viral video?

Answer 7

This morning three drivers reported nearly hitting a man crossing the street.

Esta mañana tres conductores informaron sobre casi atropellar un hombre cruzando la calle.

The saga continues. - rac1, Mar 12, 2015

Perhaps .... Informaron que casi habían atropellado a un hombre .... But see what the native speakers say. :) - Kiwi-Girl, Mar 12, 2015

Answer 8

La terapia para Todd para el comportamiento en busca de emociones ha demostrado poco éxito.

Todd's therapy for thrill-seeking behavior has proven only marginally successful.

Lol - rac1, Mar 12, 2015

Answer 9

He has just received a letter to say that he has been accepted as a stunt man in the film "Fools Paradise"...the last stunt man died young ...I wonder why? lol

Acaba de recibir una carta para informarle que ha sido aceptado como especialista (o doble) en la película: "Fools Paradise" ... el último doble murió (como ?) joven....me pregunto, ¿por qué! lol

Corrijan mi español, por favor

Answer 10

Sorry, double -posted in error I must avoid using the back button after successfully posting my post

Please do Not vote for this post but the other post which already has votes! Thank you! - FELIZ77, Mar 13, 2015