Home
Q&A
Find words related to Facilitate

Find words related to Facilitate

9
votes

The idea is to find words related to the word –

F A C I L I T A T E (verbo intransitivo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.

Or an unusual use of the word.

Example:

It was designed to facilitate the movement of material during construction of the dam.

Fue diseñado para facilitar el movimiento de material durante la construcción de la presa.

Earth Movers at coal mine in Cadiz

Pictures are a good idea.

This link might help you find some ideas. (Scroll down for most of the synonyms and antonyms)

We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM. In the meantime, please help each other as you are able.

I think I can manage to be the corrector for the English ?

Please encourage everyone by voting for them and me .wink

This was the previous challenge.

2000 views
updated May 6, 2015
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Hola amigo , ¿Que más? - ray76, Mar 4, 2015
it says above that facilitate is an intransitive verb, but wouldn't the example provided (facilitate the movement of material...) be an example of facilitate as a transitive verb? I'm just asking; I'm not an expert in grammar. - malbecblend, Mar 4, 2015
My dictionary says it is intransitive. :) - ian-hill, Mar 4, 2015
Facilitar might be transitive. :) - ian-hill, Mar 4, 2015

8 Answers

5
votes

enter image description here

This type of learning is designed to make easier (facilitate) learning progress regardless of your level, learning style and work schedule.

Este tipo de aprendizaje está diseñado para facilitar el proceso de aprendizaje, independientemente de tu nivel, estilo de aprendizaje y horario de trabajo.

updated May 6, 2015
edited by porcupine7
posted by porcupine7
:) - ian-hill, Mar 3, 2015
6
votes

promote - promover

enter image description here

We need something to promote books and reading.

Necesitamos algo de algo para promover los libros y la lectura.

enter image description here

updated May 6, 2015
edited by rac1
posted by rac1
:) - ian-hill, Mar 4, 2015
5
votes

Cada vez que algo nuevo se crea para sustituir otra cosa y facilitar su uso, la cosa sustituida no se usa más. Ecribir carta --> correo electrónico --> envío de mensajes de texto.

Every time something new is invented to replace another thing and facilitate its function, the replaced thing is no longer used. Letter writing --> email --> text messaging.

updated May 6, 2015
posted by Jubilado
I can't seem to get past email. Text messaging annoys the heck out of me. - AnnRon, Mar 3, 2015
It will come back around when someone decides it's fashionable again. lol - rac1, Mar 4, 2015
@rac1: I hope so. I still write a letter every now and then, but I'd rather email now. - Jubilado, Mar 4, 2015
:) - ian-hill, Mar 4, 2015
I think letters on paper are a lost cause. - annierats, Mar 4, 2015
5
votes

Anything you can do to expedite the order will be greatly appreciated.

Cualquier cosa que usted pueda hacer para acelerar el pedido será muy apreciada.

(Do I need subjunctive here?)

enter image description here

updated May 6, 2015
edited by AnnRon
posted by AnnRon
I don't know amiga - maybe someone else will enlighten us. ;) - ian-hill, Mar 3, 2015
why did you hesitate? :D usted pueda :) - Pablo064, Mar 3, 2015
To add to Tiempo, it is hard to think of a more hypothetical antecedent that cualquier cosa. Here is a nice reference: http://users.ipfw.edu/jehle/courses/subjadj.htm - bosquederoble, Mar 3, 2015
I hesitated because I A L W A Y S hesitate when it comes to the use of subjunctive. It didn't even occur to me that it might be needed until I'd written the sentence in the indicative. Thanks for the link, bosque. - AnnRon, Mar 3, 2015
Good summary, Ann. I always think how to avoid it, this has , after along time made me see how to use it. Sometimes. - annierats, Mar 4, 2015
3
votes

En España hay una Sociedad de fomento para la cría de caballos de pura sangre inglesa, para facilitar el proceso de inscripción al stud-book .

In Spain there is a Society for the Encouragement of breeding Thoroughbred horses, to make it easier to achieve registration in the stud-book.

updated May 6, 2015
posted by annierats
3
votes

Me quiero acelerar una introducción suave pero rápido por los miembros nuevos.

Por que sean conscientes de todos las reglas.

I want to accelerate a smooth but rapid introduction of new members.

So that they are aware of all the rules.

enter image description here

updated May 6, 2015
edited by ray76
posted by ray76
:) - ian-hill, Mar 4, 2015
Ray, I have never read these rules, what are they? - annierats, Mar 4, 2015
2
votes

El secretario de prensa interviene para el gobernador.

The press secretary runs interference for the governor.

updated May 6, 2015
posted by bandit51jd
:) - ian-hill, Mar 4, 2015
0
votes

facilitar

updated Mar 4, 2015
posted by chickenjoegrif
Please read the rules for posting on this thread at the top of the page. - rac1, Mar 4, 2015