Picture of the Day: Smile for the Camera!

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

This thread would benefit greatly from an official Spanish corrector. If you would like to help out in this way, please send me a PM. It does not matter if you are new to this site or an established member, anyone fluent in Spanish can be very helpful!

Here is the previous Picture of the Day: "Revolution, my brothers! Revolution!"

And here is the Picture of the Day:

Gracias amigo - ian-hill, Mar 2, 2015

Thanks sport you are doing a mighty job for us all. - ray76, Mar 2, 2015

Answer 1

Who's a pretty boy then?

¿Quién es un chico guapo, entonces?

:) - 00ffada9, Mar 2, 2015

jejejeje - rac1, Mar 2, 2015

Answer 2

Conejito :Mira, qué hermosa soy y además mi piel es tan suave; a todos les gusta acariciarme.

Bunny: Look, how beautiful I am and besides my skin is so soft; everyone likes to caress me.

and besides, my skin is so soft :) - FELIZ77, Mar 2, 2015

Thanks Feliz - porcupine7, Mar 3, 2015

Answer 3

Bonita sí, pero no vengas aquí ,tenemos demasiados ya.

Cute yes, but don't come here we have too many already

I remember now you telling me that. jejeje Rabbit City. - rac1, Mar 2, 2015

Answer 4

No son conejos... Son guantes...

They're not rabbits... They're gloves...

Answer 5

Debo tratar de parecer tan lindo como sea posible, para que permanezca seguir siendo sólo un símbolo de Pascua, en lugar de que decidan servirme como el plato principal durante la Pascua. No quiero seguir los pasos de los pavos.

I must try to look as cute as possible, so that I remain only a symbol of Easter, instead of them deciding to serve me as the main course during Easter. I do not want to follow in the footsteps of turkeys.

:) - 00ffada9, Mar 2, 2015

: ) - FELIZ77, Mar 2, 2015

como sea posible..para permanecer solo como un símbolo...or 'para seguir siendo solo un símbolo...' - Pablo064, Mar 3, 2015

Thanks, I should have known there was no subject change. :) - bosquederoble, Mar 3, 2015

Answer 6

¡Oye! ¡La primavera viene! ¡La primavera viene!

Hey! Spring is coming! Spring is coming!

Yes, rabbits think about springime a lot. - annierats, Mar 2, 2015

Answer 7

Un poco a la derecha, ahora abajo--demasiado lejos, vuelve arriba de una pulgada. ¡Ahí! ¡Ahí mismo! ¡Eso se siente tan bien!

A little to the right, now down--too far, back up abut an inch. Thereí! Right there! That feels so good!

Answer 8

No puedo sonreír bien--es que el dentista me sacó todos los dientes, y todavía no tengo mis postizos.

I can't smile well--it's that the dentist pulled all my teeth and I don't have my false ones yet.

Answer 9

I'm late, I'm late for work at the lipstick factory.

Llego tarde, llego tarde al trabajo en la fábrica del lápiz labial.

...llego tarde, llego tarde al trabajo... :) - Pablo064, Mar 3, 2015

Gracias tiempo: ) - Ranman, Mar 3, 2015

Answer 10

Boy rabbit: "I'm looking at you, sweetheart! How about we get together some time? How about tonight ....would that be too soon for you?"

Girl rabbit (goes all coy/shy then says: "Hiya handsome....why not?! After all, 'every bunny' (even body) needs 'some bunny' to love!"

El conejo: (el joven conejo):?¡Estoy mirando a ti, cariño! ¿Qué tal está noche....o sería (será demasiado?) pronto para ti??

La coneja; (la jovena coneja) se pone tímidà entonces dice: ? ¡Hola, guapo ! ¿Por qué no! Después de todo, todos nosotros necesitamos alguien que podemos amar! ?r

Corrijan mi español, por favor.

Te estoy mirando a ti...(la joven coneja) necesitamos a alguien que podamos amar.. - Pablo064, Mar 3, 2015

Answer 11

Bonita y tiene los ojos bonita

los ojos bonitos.... :) - Pablo064, Mar 3, 2015

Bienvenido a SpanishDict. Por favor, complete su perfil. Gracias. - rac1, Mar 4, 2015