Home
Q&A
Weekend Subjunctive Practice 12: Es bueno que

Weekend Subjunctive Practice 12: Es bueno que

11
votes

¡Bienvenido a nuestro hilo! Each weekend, Cordobesa and I will present a different topic on everybody’s favorite subject… the subjunctive!

We will give an explanation of the topic, and a couple of examples.

Write sentences at least 5 words long. Write your Spanish sentence, and include the English translation as well. Make the corrections suggested by Cordobesa in the comments section. Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.)

Post pictures if you’d like, and don’t forget to vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the topic as well as the number of votes.

¡Vamos allá!

Weekend Subjunctive Practice 12: Es bueno que

Explanation:

“Es bueno que” is another one of the many triggers that is followed by the subjunctive because the speaker is expressing a subjective opinion. Just because the subject of the sentence thinks that something is good, does not mean that everyone thinks that.

Examples:

Es bueno que puedas hablar todos los días en español.

It’s good that you are able to speak in Spanish every day.

Los dentistas dicen que es bueno que nos cepillemos los dientes por lo menos dos veces al día.

Dentists say that it’s good that we brush our teeth at least twice daily.

¡Prestad atención!

If there is not a change of subject, the infinitive is used. Here is the example above when talking about myself, and not “you”.

Example:

Es bueno poder hablar todos los días en español.

It’s good to be able to speak in Spanish every day.

¿Entendéis la diferencia? ¡Espero que sí! smile

¡Os toca a vosotros!

Click here for last weekend’s subjunctive practice: Como si

2336 views
updated Feb 2, 2015
edited by Tosh
posted by Tosh
Gracias amigos. ♥♥ - rac1, Jan 24, 2015
Since I am always right if I think something is good it is good so the indicative is needed. lol - gringojrf, Jan 25, 2015
Ooooh, Gringo! You are on top of the game today! - katydew, Jan 26, 2015
Jajaja, buen razonamiento, Gringo. :) - Cordobesa, Jan 26, 2015
I just couldn't resist a little humor. - gringojrf, Jan 28, 2015
PS: I really like this thread. - gringojrf, Jan 28, 2015

14 Answers

8
votes

Es bueno que te hayas ido de mi vida. Para siempre. Te amo, tal vez demasiado, y ya puedo ver que este amor no es mutuo. Entonces, hasta nunca...

It's good that you left my life. Forever. I love you, maybe too much, and I can now see that this love isn't mutual. So, so long...

enter image description here

updated Jan 31, 2015
edited by HackerKing
posted by HackerKing
Tres cositas: "tal vez", "demasiado", "mutuo". Muy buena frase, aunque triste. :) - Cordobesa, Jan 24, 2015
¡Gracias! - HackerKing, Jan 24, 2015
No hay de qué, Hacker. :) - Cordobesa, Jan 24, 2015
10
votes

Es bueno que ejercitemos nuestro cerebro. Y estudiar un idioma viene ni que pintado para ello.

It is good that we train our brain. And learning a language is perfect for that.

enter image description here

updated Jan 26, 2015
edited by Cordobesa
posted by Cordobesa
I like the ; ni que pintado', I had never heard that. Gracias! - annierats, Jan 24, 2015
De nada. :) - Cordobesa, Jan 24, 2015
8
votes

Es bueno que a las mujeres les guste charlar, pase lo que pase.

It's good that women enjoy chatting , no matter what.

enter image description here

updated Jan 26, 2015
posted by annierats
Yo preferiría charlar en una cafetería con un buen pastel delante, ya lo sabes, pero sobre gustos no hay nada escrito... :)) - Cordobesa, Jan 24, 2015
Sí, espero que tomemos un café juntos en un café uno de estos días.. - annierats, Jan 25, 2015
Funny. - katydew, Jan 25, 2015
Tal vez en Cádiz? :) - Cordobesa, Jan 26, 2015
Porque no? - annierats, Jan 26, 2015
Esperamos bajamar ( we wait until the tide is out). - annierats, Jan 26, 2015
8
votes

Es bueno que leas la receta antes de intentar cocinarla.

It's good (that you) read the recipe before trying to cook it.

Es bueno que leas la receta antes de intentar cocinarla.

updated Jan 26, 2015
edited by scratch2486
posted by scratch2486
No wonder there is a fire, I think you might be saying he's cooking the cookery book.. - annierats, Jan 24, 2015
Y es bueno mirar el horno de vez en cuando mientras cocinas... ¿Puedes escribir también tu frase en inglés, por favor? :) - Cordobesa, Jan 24, 2015
Ya la he anadido. Gracias por acordarme, y lo siento. - scratch2486, Jan 25, 2015
Gracias a ti por participar, Scratch. "por recordármelo". ;) - Cordobesa, Jan 25, 2015
8
votes

Es bueno que cuidaran el uno al del otro.
It's good that they take care of each another.

Es bueno sentir el agua fresca. fresco.
It's good to feel the cool water.

enter image description here

updated Jan 26, 2015
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
Una pregunta: estA bien escrito si la escribimos "Es bueno que cuiden el uno al otro"? - scratch2486, Jan 24, 2015
"el agua fresca", porque "agua" es femenina. - Cordobesa, Jan 24, 2015
"que cuidaran el uno del otro" (pasado) o "que cuiden el uno del otro" (presente, en general) - Cordobesa, Jan 24, 2015
Thanks for the help with "del" and of course "femenina"! - bandit51jd, Jan 25, 2015
De nada. :) - Cordobesa, Jan 26, 2015
8
votes

Es bueno que te estés tomando tiempo libre.

It's good you're taking time off.

enter image description here

updated Jan 26, 2015
posted by rac1
Clearly he's never been married! :) - bandit51jd, Jan 24, 2015
Jajaja, si yo fuera ella, buscaría otro novio. :)) - Cordobesa, Jan 24, 2015
De acuerdo....jejejeje - rac1, Jan 24, 2015
7
votes

Es bueno que finalmente nieve.

It is good that it is finally snowing.

enter image description here

updated Jan 29, 2015
edited by Tosh
posted by AnnRon
No puedo ver la imagen, pero seguro que es preciosa. :) - Cordobesa, Jan 24, 2015
La arreglé. :) - Tosh, Jan 24, 2015
No comprende por que le imagen muestra cuando la pongo, pero más tarde ha desaparecido. ¿Puedes verla ahora? - AnnRon, Jan 24, 2015
No, no puedo. - Cordobesa, Jan 24, 2015
Ahora? - Tosh, Jan 24, 2015
¡Sí! Ahora sí. :) - Cordobesa, Jan 24, 2015
No, yo no puedo verla. - annierats, Jan 25, 2015
Yo sigo viéndola. :) - Cordobesa, Jan 25, 2015
'It is good that it is snowing'. Are these 'it's different subjects? Does it need subjunctive or infinitive? - jennysk, Jan 26, 2015
Subjuntivo. Yo diría que son sujetos diferentes. Aunque en inglés ambos son "it", uno se refiere a lo que es bueno, y el segundo al tiempo. - Cordobesa, Jan 26, 2015
ah, si, gracias. - jennysk, Jan 29, 2015
7
votes

enter image description here

Cuando aprendes una lengua , es muy bueno que llegues a conocer una cultura ajena también.

When you learn a language, it is very good that you get to know a foreign culture too.

updated Jan 26, 2015
posted by porcupine7
Muy bien, Porcu. También puedes decir "cultura extranjera", "cultura de fuera", "cultura diferente"... - Cordobesa, Jan 24, 2015
Gracias Cordobesa - porcupine7, Jan 24, 2015
De nada. :) - Cordobesa, Jan 24, 2015
6
votes

Es bueno que allí estan muchos recursos haya mucho recursos para aprender a hablar español.

It is good that there are many resources to learn to speak Spanish.

enter image description here

updated Jan 28, 2015
edited by Findy
posted by Findy
Haya? - AnnRon, Jan 26, 2015
Haya? Not sure what you mean. ;) - Findy, Jan 26, 2015
Ann is telling you that (1) there are (in the sense of exist, not in that location are located) = haber, not allí estan, and (2) the point of the thread is that "es bueno que" is followed by subjunctive. Hence "haya". - bosquederoble, Jan 27, 2015
My guess is that it is probably "recursos para aprender" as well, but I do not feel qualified to do corrections, so wait for Cordobesa. :) - bosquederoble, Jan 27, 2015
Yes, you are right. I think it'd be "Es bueno que haya mucho recursos para aprender a hablar español" - Cordobesa, Jan 27, 2015
Ok, now I'm really confused! lol Every time I think I'm catching on to how to use the subjunctive, I fall flat on my face. - Findy, Jan 27, 2015
Gracias, Cordobesa. :) - bosquederoble, Jan 27, 2015
De nada. :) - Cordobesa, Jan 27, 2015
Thank you, Cordobesa! :) I hope I didn't sound rude up there - didn't mean to be at all. I was just disappointed in myself. - Findy, Jan 28, 2015
6
votes

Mona's mother said it's good that she go to university before she loses her scholarship.

La madre de Mona dijo que es bueno que vaya a la Universidad antes de que pierda su beca.

enter image description here

updated Jan 26, 2015
edited by katydew
posted by katydew
You snuck in another subjunctive :). antes de que pierda - Tosh, Jan 25, 2015
I wondered about that. One way to learn is to try and see what happens.. it happened. ha. - katydew, Jan 25, 2015
don't forget the "que" :) - Tosh, Jan 26, 2015
Thanks Tosh. I should review the ones we've already done before I do the thread so I don't make those kinds of mistakes. I keep catching myself putting in extra subjunctives. ;o/ - katydew, Jan 26, 2015
Estoy de acuerdo, una de las mejores formas de aprender un idioma es hacer "experimentos". :)) - Cordobesa, Jan 26, 2015
Gracias a vos dos. - katydew, Jan 26, 2015
6
votes

Es bueno que podamos practicar el subjuntivo aquí.

It's good that we can practice the subjunctive here.

enter image description here

updated Jan 26, 2015
edited by rac1
posted by rac1
No usamos el subjuntivo---podamos---en esta frase? - scratch2486, Jan 25, 2015
Sí, gracias, Scratch, mejor con el subjuntivo. :) - Cordobesa, Jan 25, 2015
Muchas gracias :):) - rac1, Jan 25, 2015
Your fun humor and the ability to find the humorous images makes me often laugh. - katydew, Jan 25, 2015
Thanks Katy....I have to find something to laugh at, or I'll go bonkers. jejejeje - rac1, Jan 26, 2015
Well said, rac! - annierats, Jan 26, 2015
5
votes

Es bueno ejecitarme, pero es mejor que mis amigos mantengan su salud, también. No quiero estar acá sin amigos.

It's good for me to exercise, but it is better that my friends maintain their health, too. I don't want to be here alone without friends.

(Espero que no exagera no haber exagerado la tema - I hope I didn't overdo the topic)

updated Jan 27, 2015
edited by Jubilado
posted by Jubilado
Overdue or overdo - bosquederoble, Jan 25, 2015
The correction was overdue but now done. If British English was my mother tongue, I would not have made the typo (doo vs dyoo). - Jubilado, Jan 25, 2015
"que no haber exagerado el asunto/tema"; lo demás, perfecto. :) - Cordobesa, Jan 26, 2015
Uy, perdón... "Espero no haber exagerado el tema"... Escribí una cosa, luego lo cambién, pero no lo borré todo. :( - Cordobesa, Jan 27, 2015
5
votes

Es muy bueno que todavía haya mucha gente que piense que es más importante ayudar a otros que ser rico.

It is very good that there are still many people who think it is more important to help others than to be rich.

updated Jan 27, 2015
edited by jennysk
posted by jennysk
There is a mix of subjunctive and infinitives here - is it correct? - jennysk, Jan 26, 2015
I don't think the verb after "personas que" needs to be in the subjunctive, and after "creer que", you use the infinitive. (after "no creer que" you use the subjunctive). Let's see what Cordobesa says, but I think it should be: - Tosh, Jan 26, 2015
Es muy bueno que todavía haya muchas personas que creen que es más importante ayudar a otros que ser rico. - Tosh, Jan 26, 2015
Or maybe: Es muy bueno que todavía haya mucha gente que cree que es más importante ayudar a los demás que ser rico. Let's see what she says. :) - Tosh, Jan 26, 2015
Yes, I find it confusing as to which verbs need to be subjunctive after the 'es bueno'. Obviously the first, but then??? - jennysk, Jan 26, 2015
Uy, ¡cuántos verbos! :) Leyendo la frase en inglés, la traduciría como "Es muy bueno que todavía haya mucha gente que piense que es más importante ayudar a otros que ser rico" - Cordobesa, Jan 26, 2015
Muchas gracias Cordobesa! - jennysk, Jan 27, 2015
:)) - Cordobesa, Jan 27, 2015
5
votes

Es bueno que estemos en Maui, pero lo que no es tan bueno es que haga mal tiempo y que haya estado lloviendo la mayoría mayor parte del tiempo desde nuestra llegada, y que el pronóstico no sea tan bueno.

It is good that we are in Maui, but what is not so good is that the weather is bad, and it has been raining the majority of the time since our arrival, and the forecast is not that good.

enter image description here

updated Jan 26, 2015
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
Vaya, Bosque, qué mala suerte. Espero que el tiempo mejore pronto. Hablando del tiempo, me suena mejor "la mayor parte del tiempo", aunque también se oye "la mayoría". - Cordobesa, Jan 25, 2015
Gracias, como siempre, por la sugerencia muy buena. :) - bosquederoble, Jan 25, 2015
It will get better. :) - rac1, Jan 25, 2015
De nada. Qué tal sigue el tiempo? Si necesitas un poquito de sol, te lo puedo mandar, que aquí tenemos hoy bastante. :) - Cordobesa, Jan 26, 2015
El tiempo sigue mal, está lloviendo y hay mucho viento. :( - bosquederoble, Jan 26, 2015