The English Word of the Day/Las palabra en inglés del día: S O U N D (sonido, ruido, volume, profundo etc)
sustantivo, verbo, adjetivo, adverbio
We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM. In the meantime, please help each other as you are able. Ian
Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.
Las directrices:
Una frase debe tener al menos 4 palabras.
Limite tus respuestas a 4 frases o menos.
No copie directamente tu respuesta del traductor.
No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.
No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.
Utilice tus propias palabras, por favor.
A un miembro se le permite varios respuestas.
Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.
The English word of the day is:
S O U N D (sonido, ruido, volume, profundo etc)
We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM. In the meantime, please help each other as you are able. Ian
As we have many English native speakers please feel free to help one another.
Guidelines:
A sentence must have at least 4 words.
Limit your answer to 4 sentences or less.
Do not copy your answer directly from the translator.
Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.
Do not directly copy and paste from a book or other source.
Use your own words, please.
A member is allowed multiple answers.
Include the English, as well as the Spanish, in your answer.
Examples:
The sound quality is very poor.
La calidad del sonido es muy mala.
I could hear the sound of voices.
Oía ruido de voces.
Can you turn the sound down/up?
¿Puedes bajar/subir el volumen?
He should check his facts before sounding off like that.
Debería comprobar los hechos antes de abrir la boca así.
He’s a sound sleeper.
Duerme profundamente.
This was the previous challenge.
Vote for every answer and for me. 
5 Answers
Mañana y mañana y mañana, El tiempo gatea despacio cada día después del otro, Hasta la última sílaba de la historia, Todo nuestro pasado ha sido un faro para tontos Que los dirigió a la muerte sucia. ¡ Apage la vela efímera ! La vida no es más que una sombra ambulante, es un actor débil, El que tambalea con miedo, sólo una hora en la tarima, Antes del silencio absoluto. Es un cuento Dicho por un estúpido, lleno de ruido y rabia, Que no significa nada…
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, Creeps in this petty pace from day to day, To the last syllable of recorded time; And all our yesterdays have lighted fools The way to dusty death. Out, out, brief candle! Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. It is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing…
The Sound of Music was a very nice and entertaining movie and it was more or less the history of a real Austrian family.
El Sonido de la Música era una película muy agradable y entretenido y era más o menos la historia de una familia austríaca real.
Light travels a million times faster than sound.
La luz viaja un millón de veces más rápido que el sonido.
¿"Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie alrededor de escuchar, hace un sonido"?
"If a tree falls in a forest and no one is around to hear it, does it make a sound"?
He had always thought that he was of sound mind and body, but when the sounds began in his head, although he did not like the sound of what they were telling him to do, he felt a strange compulsion to listen to them, and even the sound advice of his psychiatrist that he should not listen to them and instead take medications could not sway him.
Siempre había pensado que estaba en buen estado mentalmente y físicamente, pero cuando los sonidos empecieron en su mente, aunque no le gusta lo que dirían que debería hacer, tenía una compulsión rara por escucharlos, e incluso el buen consejo de su psiquiátrico que no debería escucharlos y en lugar de esto que debería tomar medicamentos, no podía convencerlo del contrario.
