The English Word of the Day/Las palabra en inglés del día: C A R T O O N (caricatura, tira cómica, dibujos animados)
sustantivo
Ahora tenemos un "corrector" oficial para nuestro español. Démosle la bienvenida a Galder.
Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.
Las directrices:
Una frase debe tener al menos 4 palabras.
Limite tus respuestas a 4 frases o menos.
No copie directamente tu respuesta del traductor.
No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.
No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.
Utilice tus propias palabras, por favor.
A un miembro se le permite varios respuestas.
Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.
The English word of the day is:
C A R T O O N (caricatura, tira cómica, dibujos animados)
Now we have an official "corrector" for our Spanish. Please welcome Galder when he returns from holiday.
As we have many English native speakers please feel free to help one another.
Guidelines:
A sentence must have at least 4 words.
Limit your answer to 4 sentences or less.
Do not copy your answer directly from the translator.
Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.
Do not directly copy and paste from a book or other source.
Use your own words, please.
A member is allowed multiple answers.
Include the English, as well as the Spanish, in your answer.
Examples:
What does the word cartoon mean to you? In English we think of something that makes us smile when we hear it.
Strangely, for me, the first translation I find in my Spanish dictionary for the word is "caricatura" which in English has negative connotations.
¿Qué significa la palabra de dibujos animados a usted? En Inglés pensamos en algo que nos hace sonreír cuando la escuchamos.
Extrañamente, para mí, la primera traducción que encuentro en mi diccionario español para la palabra es "caricatura", que en Inglés tiene connotaciones negativas.
This was the previous challenge.
Please thank Galder for his help with our Spanish when he returns from holiday.
Vote for every answer and for me. 
7 Answers
Dibujos animados pueden hacernos reír.
Cartoons can make us laugh.
The cartoon characters in the Lion King are my favorites.
Los personajes de dibujos animados en el Rey León son mis favoritos.
When the cartoons of the Flintstones started to be on the screen I was already grown up, but I enjoyed them all the same, furthermore it had a fantastic hungarian dubbing with very witty text.
Cuando los dibujos animados de los Picapiedra comenzaron a estar en la pantalla ya estaba adulta, pero disfrutaba de ellos de todos modos, además, tenía un doblaje húngaro fantástico con texto muy ingenioso.
Cuando yo era joven, me encantaba leer las caricaturas de Snoopy.
When I was young, I loved to read Snoopy cartoons.
¡Esos fueron los días alegres!
Those were the happy days!
(Not exactly a cartoon, but a good drawing of some of my favorite fictional characters)
Mi coche necesita una puesta a punto, no una melodía, no es una caricatura.
O quizás está.
My car needs a tune up, not a melody ,it is not a cartoon.
Or maybe it is
Drawing cartoons and writing novels should not be life-threatening.
Dibujar caricaturas y escribir novelas no deben ser mortales.
