Picture of the Day: Help a brother out!

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: The Birth of a Russian

And here is the Picture of the Day:

Thank you H. :) - rac1, Nov 11, 2014

I never know how to respond to these comments :) De nada! - 00ffada9, Nov 11, 2014

Answer 1

I don't know this guy in the Elmo shirt. (Psst, if you tell anyone you're my brother, I'll knock your block off.)

No conozco este muchacho en la camisa de Elmo. (Psst, si le dices a alguien que tú eres mi hermano, voy a golpear la cabeza.)

lol what are brothers for ? - FELIZ77, Nov 11, 2014

Answer 2

El chico más pequeño es un personaje practico. Cuando no puede alcanzar el pasamanos , busca otra solución.

The smaller guy is a practical personage. When he cannot reach the handrail, he looks for another solution.

Answer 3

He ain't heavy...he's my brother.

Él no es pesado..es mi hermano.

Nice: ) - Ranman, Nov 11, 2014

Answer 4

Si pudiéramos trabajar juntos para solucionar cosas, el mundo sería un mejor lugar.

If we were all able to work together to solve things, the world would be a better place.

Answer 5

Si necesita ayuda, tiene que saber cómo conseguirlo.

If you need help, you need to know how to get it.

Answer 6

Mejor coger el brazo de su hermano que subirle la espalda.

Better to take his brother's arm than to climb up his back.

Answer 7

listo

smart

Answer 8

It was a smart thing to grab onto his brother's arm because even though the brother might get mad, he would be safe.

Era una cosa elegante a agarrar el brazo de su hermano, porque a pesar de que el hermano podría enojarse, él estaría a salvo.