Picture of the Day: Technical Problems

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: "Mommy...come look!"

And here is the Picture of the Day:

If you have trouble seeing the picture, try using a different web browser. If that fails, right click the picture and select "Copy URL". Paste that into your Search bar.

Si tienes problemas para ver la foto, prueba utilizando un navegador web diferente. Si eso no funciona, haga clic en la imagen y seleccione "Copiar URL". Pegue en la barra de búsqueda.

:) - ian-hill, Oct 12, 2014

hehe Love these! - Findy, Oct 13, 2014

Answer 1

Mi ordenador vino con vino, bien...

My pc came with wine, fab...

Answer 2

Parece que siempre tengo que seguir los órdenes de mi ordenador!

It seems I always have to follow the orders of my computer!

: - ) - Esteban_317, Oct 13, 2014

Answer 3

La verdad nos dañamos.The truth hurts us.

'La verdad nos daña' ;) - 003e54f5, Oct 13, 2014

Thank you. - heliotropeman, Oct 13, 2014

Answer 4

Es tan divertido controlar las vidas de otras personas.

It's so much fun controlling other people's lives.

Answer 5

Me acostumbré a que el ordenador tiene su propia voluntad y no se interesa por la mía.

I got used to the fact that the computer has its own will and is not interested in mine.

"..to the fact..." :) - 00ffada9, Oct 12, 2014

Gracias HCAStudent - porcupine7, Oct 13, 2014

Answer 6

Sí, me gustaría un poco de vino, pero no importa que ya leí eso libro porque no lo recordaré de todos modos. Me di cuenta hace mucho tiempo que usted es un pulpo gigante con muchos brazos que entrará en mi computadora sin mi permiso y moverá las cosas.

Yes, I would like some wine, but it doesn't matter that I already read that book because I won't remember it anyway. I realized a long time ago that you are a giant octopus with many arms who will reach into my computer without my permission and stir things around.

Although funny, try not to include a picture next time (unless you absolutely can't resist)! Very good post though! - 00ffada9, Oct 12, 2014

usted 'es' un pulpo... que 'entrará' en mi computadora sin mi permiso y moverá las cosas... :) - 003e54f5, Oct 13, 2014

Oops! I forgot I was on a no-picture thread. Sorry. I won't do it next time. Promise--unless I lose my mind. - AnnRon, Oct 13, 2014

Answer 7

Only too familiar . Living with a computer has its drawbacks. :-(

Ya conocemos de sobra .La vida con un ordenador tiene sus molestias.

Its not it's ;-) - Faldaesque, Oct 12, 2014

Indeed. And it's not its. ;-) - - Castor77, Oct 12, 2014

Answer 8

These first world problems are so bothersome.

Estos problemas del primer mundo son tan molestos.

'Estos problemas del primer mundo son tan molestos.' :) - 003e54f5, Oct 13, 2014

Gracias Pablo! - Ranman, Oct 13, 2014

Answer 9

We are giving you a Free Pass to work on the rest of your life.

Le damos un Pase Libre para trabajar en el resto de su vida.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

True story - my Google browser - crashed Again! - while I was trying to post here.

Historia real - mi navegador Google- ¡se estrelló Una Vez Más! - mientras estaba tratando de postear.

Answer 10

Sería un montón de computadoras rotas afuera.

There would be a lot of broken computers outside.