The English Word of the Day/La palabra en inglés del día: Also (también, además)
Adverbio
En este momento no tenemos un corrector oficial para el español.
Por favor, póngase en contacto con Ian Hill si le gustaría ser un voluntario.
Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.
Las directrices:
Una frase debe tener al menos 4 palabras.
Limite tus respuestas a 4 frases o menos.
No copie directamente tu respuesta del traductor.
No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.
No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.
Utilice tus propias palabras, por favor.
A un miembro se le permite una respuesta.
Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.
The English word of the day is: Also (también, además)
At this time we do not have an official corrector in Spanish.
Please contact me Ian Hill if you would like to be a volunteer.
As we have many English native speakers please feel free to help one another.
Guidelines:
A sentence must have at least 4 words.
Limit your answer to 4 sentences or less.
Do not copy your answer directly from the translator.
Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.
Do not directly copy and paste from a book or other source.
Use your own words, please.
A member is allowed one answer.
Include the English, as well as the Spanish, in your answer.
Examples:
He’s also accused of fraud.
Se le acusa además de estafa.
I’ve met Jane and I’ve also met her parents.
He conocido a Jane y también a sus padres.
9 Answers
Este es un libro popular y una película exitosa también.
This is a popular book and a successful movie also.
¿Es posible ser un buen jefe y también un amigo cercano?
Is it possible to be a good boss and also a close friend?
Mis hermanas son màs jovenes que yo, y ademàs son rubias, pero a menos yo soy la mas alta aunque este no es porque soy alta ,sino que ellas son bajas y un poco gorditas.
My sisters are younger than I am and they are blond as well ( also blond) but at least I'm the tallest, even this isn't because I'm tall, but rather that they are short and a bit tubby.
He is her friend and also her lover.
Él es su amigo y también su amante.
El experimento de la doble rendija nos muestra que una partícula puede pasar por una rendija, y también otra rendija al mismo tiempo, y termina interfiriéndose a sí misma.
The double slit experiment shows us that a particle can pass through one slit, and also another slit at the same time, and end up interfering with itself.
Besides being an excelent actor, he is also very talented in music.
Pesar de que es un buen actor, él es también muy talentoso por la música.
Here's how I remember meanings for:
"two, to, and too."
To go somewhere is simplest - just go: t - o. If it means also - it also has another o - too! . . . The number two has two letters other than o, - so now you know. `: - )
Aquí está como recuerdo los significados para: ‘two, to, y too’[‘dos, a, y también’].
Para ir a algún lado es más simple: sólo tienes que ir: t - o.
Si eso significa también - también tiene otro letra 'o' - too!
El número dos tiene dos letras distintas de - 'o' - por tanto ahora sabes. : - )
No sólo pago mis facturas, sino que también las de mi esposa.
Not only do I pay my bills, but also those of my wife.
I am also very tired of my state's governor giving away our resources.
Soy también muy cansado del gobernador de mi estado regalando nuestros recursos.
