Home
Q&A
The English Word of the Day/La palabra en inglés del día: Most (mayor, más, la mayor parte de, muy)

The English Word of the Day/La palabra en inglés del día: Most (mayor, más, la mayor parte de, muy)

5
votes

Adjetivo

NOTA

"Most" es el superlativo de "much" y de "many" y se usa con sustantivos incontables o en plural

En este momento no tenemos un corrector oficial para el español.

Por favor, póngase en contacto con Ian Hill si le gustaría ser un voluntario.

Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.

Las directrices:

Una frase debe tener al menos 4 palabras.

Limite tus respuestas a 4 frases o menos.

No copie directamente tu respuesta del traductor.

No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.

No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.

Utilice tus propias palabras, por favor.

A un miembro se le permite una respuesta.

Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.

The English word of the day is: Most (mayor, más, la mayor parte de, muy)

At this time we do not have an official corrector in Spanish.

Please contact me Ian Hill if you would like to be a volunteer.

As we have many English native speakers please feel free to help one another.

Guidelines:

A sentence must have at least 4 words.

Limit your answer to 4 sentences or less.

Do not copy your answer directly from the translator.

Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.

Do not directly copy and paste from a book or other source.

Use your own words, please.

A member is allowed one answer.

Include the English, as well as the Spanish, in your answer.

Examples:

We spent most time in Rome.

Pasamos la mayor parte del tiempo en Roma.

Most SD members will not post an answer on this thread.

La mayoría de los miembros de la SD no publicarán una respuesta en este hilo.

This was the previous challenge.

2026 views
updated Aug 2, 2014
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Hola amigo, we keep plugging away . - ray76, Jul 28, 2014
Buenos dias mod mates. :) xoxo - rac1, Jul 28, 2014
Hola Annie . ¿Qué más? - ray76, Jul 28, 2014
Hola mod mates. - ian-hill, Jul 28, 2014

7 Answers

4
votes

Most little girls like to play with dolls, but when I was small I preferred to climb trees.

La mayoría de las niñas les gusta jugar con muñecas, pero cuando era pequeña me preferí trepar a los árboles.

enter image description here

updated Aug 2, 2014
edited by AnnRon
posted by AnnRon
:) - ian-hill, Jul 28, 2014
So did I. :) - rac1, Jul 28, 2014
" pero cuando 'era' pequeña prefería trepar / treparme a los árboles" :) - FELIZ77, Jul 28, 2014
I'll take your word for it, Feliz. :>) - AnnRon, Jul 28, 2014
Appears that being dead is temporary, but being small is permanent. Every time I think I've got the "ser/ estar" thing, it turns out I haven't. - AnnRon, Jul 28, 2014
4
votes

La mayor parte de la ciudad no tiene aqua potable. Es una lástima que sea así.

The majority of the city doesn't have potable water. It's a shame that it's like that.

enter image description here

updated Jul 30, 2014
posted by jphip
:) - ian-hill, Jul 28, 2014
agua potable = drinking water :) - FELIZ77, Jul 28, 2014
Agreed - a shame - A make shift system of water gathering pictured shows the resourcefulness of people under the circumstances. - Esteban_317, Jul 30, 2014
4
votes

La mayor parte de mis ingresos que gasto en comida y bebida .

Me encantaría beber y comer más , pero estoy jubilado

Most of my income I spend on food and drink.

I would love to drink and eat more , but I am retired.

enter image description here

updated Jul 30, 2014
edited by ray76
posted by ray76
:) - ian-hill, Jul 28, 2014
That's a lovely setting. - Esteban_317, Jul 30, 2014
3
votes

The most compatible zodiac signs for the Cancer are water and earth signs.

Los signos del zodiaco más compatibles para el Cáncer son los signos de agua y de tierra.

updated Jul 28, 2014
posted by Ella252
:) - ian-hill, Jul 28, 2014
3
votes

Time is one of the most precious gifts.

El tiempo es uno de los dones más preciosos.

enter image description here

updated Jul 28, 2014
posted by rac1
:) - ian-hill, Jul 28, 2014
3
votes

enter image description here

I agree that you have to find out for yourself what is most important for you in your life.

Estoy de acuerdo en que tienes que encontrar lo que es más importante para tí en tu vida.

updated Jul 28, 2014
edited by porcupine7
posted by porcupine7
......... have to find out for yourself ...... is better porcu. - ian-hill, Jul 28, 2014
Thanks Ian - porcupine7, Jul 28, 2014
2
votes

Time spent together with family and friends is more valuable than the gifts that you may give.

Tiempo pasado juntos con la familia y los amigos es más valioso que los regalos que puedas dar.

enter image description here

updated Jul 29, 2014
edited by Esteban_317
posted by Esteban_317
Beautiful family! - rac1, Jul 28, 2014
Estoy completamente de acuerdo contigo, Esteban. ;) - FELIZ77, Jul 28, 2014
:) - ian-hill, Jul 29, 2014