Picture of the Day: Photo-bomb!

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: Ouch!

And here is today's picture:

Please give H C A a vote if you post on this thread - gracias. - ian-hill, Jul 19, 2014

Un voto para ti, cómo siempre. ¡Bien hecho amigo! - ray76, Jul 20, 2014

Answer 1

Now remember, Tree Beard, don't move until we're done.

Recuerda, Árbol de Barba, no te muevas hasta que terminemos.

Yes, this picture reminds me of Treebeard from Lord of the Rings 2: The Twin Towers - - FELIZ77, Jul 19, 2014

Actually Feliz, it's the "Two Towers". You were close! - 00ffada9, Jul 19, 2014

Great job on the verbs! Bien hecho :) - Kiwi-Girl, Jul 20, 2014

Gracias, but I had some help from the translator :) - Ghosthawk, Jul 20, 2014

Answer 2

Este es el abuelo de los árboles.

This is the grandfather of the trees

Answer 3

I'm tired of having my head cut off in every shot!

¡Estoy harto de que me corten la cabeza en cada foto!

Jejeje - rac1, Jul 19, 2014

lol :)) - FELIZ77, Jul 19, 2014

Answer 4

Se siente tan agradable cuando alguien viene a sentarse en mi regazo.

It feels so good when someone comes to sit in my lap.

Answer 5

Cuando era joven y hermoso, hace unos mil años...

When I was young and beautiful, some thousand years ago ...

Answer 6

Voy a ir afuera una rama,pero pienso que ella es demasiado joven para él. I'm going out on a limb,but I think she's too young for him.

Voy a meter la pata ... Is one way to express going out on a limb :) - Kiwi-Girl, Jul 20, 2014

Answer 7

¡Ah bien! Otro novio de madera

Ah well ! Another wooden boyfriend.

Otro ... Remember otro means both other and another ;) - Kiwi-Girl, Jul 20, 2014

What would i do without you keeping me honest ,aye. Thanks Kiwi. - ray76, Jul 20, 2014

;) - Kiwi-Girl, Jul 20, 2014

Answer 8

Photo bomb like a boss!

¡Fotobombear como jefe!

Fotobombear como jefe :). Yes there is even a spanish verb for photo bombing lol - Kiwi-Girl, Jul 20, 2014

Muchas gracias, Kiwi. :) - rac1, Jul 20, 2014

Answer 9

There are more things under the sun than we can imagine. Do you know Bigfoot?

Hay más cosas en este mundo que podemos imaginar. ¿Conoces Pie Grande?

Conoces 'a' ;) - Kiwi-Girl, Jul 20, 2014

Answer 10

Trees are people too.

Los árboles también son personas.

Lol - rac1, Jul 19, 2014

Answer 11

Esta foto me asusta!

This picture scares me!

Answer 12

Aunque parece que el Hombre Verde es un símbolo pagano, hay muchos ejemplos de imágenes de él en iglesias europeas, y hoy en día hay personas que lo usan como un adorno en sus jardines.

Although it seems that the Green Man is a pagan symbol, there are many examples of images of him in European churches, and nowadays there are people who use him as a decoration in their gardens.

I think he's cool! - rac1, Jul 19, 2014

I tried to take a completely neutral, inoffensive, nonjudgemental tact. But I have a Green Man face adorning the outside of my house, as one might guess by the fact that I immediately recognized the image. ;) - bosquederoble, Jul 19, 2014