Picture of the Day: Our Crazy Uncle

Question

This post would greatly improve if someone had the time to review and correct the Spanish half of the posts. Since we only have a few people who are fluent in Spanish, please help each other with your sentences like you always do. If you would like to help correct this thread, please send me a message. Gracias.

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: "I Won What!!!!!"

And here is today's picture:

Gracias H C A :-))!!! - Jraider, May 20, 2014

De nada :) - 00ffada9, May 20, 2014

I hate clowns , but the post is good thanks mate. - ray76, May 21, 2014

Answer 1

Crazy? He is scary.

¿Loco? Él es espantoso.

Evil clowns give me the creeps!!!! - Jraider, May 20, 2014

:) - ian-hill, May 20, 2014

And weird... - rac1, May 21, 2014

Answer 2

No le voy a invitar a mi fiesta.

I am not going to invite him to my party.

I will not go to the party if he is there :-{{{{!!! - Jraider, May 20, 2014

I fear I'm busy that day, Gringo. - annierats, May 20, 2014

lol :) - FELIZ77, May 20, 2014

I'm not coming.... - rac1, May 21, 2014

No way! - jphip, May 21, 2014

Answer 3

Tengo hambre.. Ya he comido todos los perros calientes pero creo que un niño caliete sirve.

I'm hungry. I've had all the hotdogs but I think a hot child would do..

Want some fava beans with that??? - Jraider, May 20, 2014

Gross, JR. jeje - rac1, May 20, 2014

Na, just some mustard, I think.. - annierats, May 22, 2014

Answer 4

Si él era realmente un loco se habría caído de su mecedora.

If he was really crazy he would have fallen of his rocker.

How many times can I vote on this? Vote Vote Vote.... - 00ffada9, May 20, 2014

Jejeje - rac1, May 20, 2014

Thanks - 00551866, May 20, 2014

My favorite. - heliotropeman, May 21, 2014

Pura vida. - 00551866, May 21, 2014

Answer 5

¡Oh,no! ¡Tío comodín va a arruinar el día de batman!

Oh no! Uncle Joker is going to ruin Batman's day!

Good one, Nahian :) - FELIZ77, May 21, 2014

Answer 6

Pennywise is busy in the sewer today, so I am here to entertain the children. Come closer, little ones.

Pennywise está ocupado en la alcantarilla de hoy, así que estoy aquí para entretener a los niños. Acerquen más, pequeños.

(Please correct my Spanish.)

No thanks! - 00ffada9, May 20, 2014

This must be his cousin. - rac1, May 20, 2014

Female "ocupada" - Raja-jani, May 21, 2014

Answer 7

Se prepara para trabajar como un payaso -medico en el hospital donde están los niños enfermos. Es un trabajo humanitario

He prepares himself to work like a clown doctor in the hospital where the sick children are.. It is a humanitarian work

Oh dear, oh dear. - rac1, May 21, 2014

Answer 8

¡Por favor,cualquier cosa menos malos payosos!

Please,anything but bad clowns!

I hate clowns! - rac1, May 20, 2014

Sí Annie! Qué paso con los payasos????? - Jraider, May 20, 2014

Rac, so does Simon Cowell lol Perhaps you never expected to have anything in common with him hahaha - FELIZ77, May 21, 2014

That's the truth, Feliz, I sure didn't. jeje - rac1, May 21, 2014

Answer 9

Puede hacer a cualquiera reírse.

He can make anyone laugh.

Hola Raj :-)! - Jraider, May 20, 2014

Or cry... - rac1, May 21, 2014

Answer 10

No tengo miedo, sólo es un muñeco.

I'm not scared it's just a doll.

Hahaha, like Chuckie...Yikes! - rac1, May 20, 2014

Helpful tip: uno muñeco (masculine) - Raja-jani, May 20, 2014

Colin the clown is male so the word (noun) should be un muñeco (masculine) :) - FELIZ77, May 20, 2014

ok thanks i'll change it! - Colin4312, May 21, 2014

Answer 11

It's It!

¡Es él!

..and that's that!!!! - Jraider, May 20, 2014

Yes it is. - 00ffada9, May 20, 2014

Answer 12

El payaso: << Si solo podría encontrar una caja como esta caja de sorpresas, ...¡podría dar sorpresas desagradables a otras personas! >> (Da una risa malvada) jajaja

The clown: " If only I could find a box like this 'Jack-in -the-Box' then I could really give people lovely (In reality: nasty) surprises!" (He gives an evil laugh!)

Editor's note/s: Usually I have no problem with clowns in circuses, I have some happy childhood memories of them but I agree that this one kind of gives me the creeps! Euugh!

He will stop at nothing and has no shame. jeje - rac1, May 21, 2014

Rac, it seems so lol I wouldn't trust him with children though - FELIZ77, May 21, 2014

Answer 13

La comidabasura guerra fue amplicada y ganada por el mascot nuevo. The fast food war was furthered and won by the new mascot.

I can see why. jeje - rac1, May 21, 2014

Answer 14

Mi madre ha vuelto a perseguirme.

My mother has returned to haunt me.

I thought he resembled your mother-in-law. - rac1, May 21, 2014