Home
Q&A
No. 50 - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise: deber de + infinitvo

No. 50 - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise: deber de + infinitvo

5
votes

No. 50 - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise: deber de + infinitvo

Deber de + infinitivo -> strong assumption of the action occurring.

enter image description here

deber de + infinitivo

Examples/Ejemplos

Su marido la dejó por otra, así que debe de sentirse sola.

Her husband left her for another woman so she must be lonely.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

A ‘perífrasis verbal’ is a verb structure plus an ‘infinitivo’ or a ‘gerundio’ (verb that ends in ar, er, ir) or participio.

More info on perifrasis verbales: a helpful link

Good link to explain perifrases verbales: great link by another SD contributor

Let’s practice a few of these in simple sentences. Here are the rules:

1.One sentence per post.

2.Use the ‘perífrasis verbal’ for this week in a sentence in Spanish. Then write it in English.

3.You may post one image to illustrate your sentence.

SilviaC will be the corrector for the Spanish. I will help out on the English. SilviaC ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Una “perífrasis verbal” tiene una estructura con un verbo auxiliar y un “infinitivo” o “gerundio”.

Vamos a practicar un poco estas estructuras en oraciones simples. Estas son las reglas:

1.Una oración por respuesta

2.Usa la perífrasis verbal escogida para esta semana y escribe una oración con ella en español y en inglés.

3.Puedes usar una imagen para ilustrar tu respuesta.

SilviaC será la correctora de español. Yo ayudaré con el inglés.

New link I've found recently: new link with additional info *If you missed last week's practice here is the link: No. 49 -empeñarse en + infinitivo

2870 views
updated Dec 16, 2013
posted by katydew
Katy, sorry I'm not consistent but I do enjoy these when I have time! The same with the 500 verbs! Muchas gracias! - bandit51jd, Dec 8, 2013

8 Answers

6
votes

Considerando el aspecto del hígado en esta radiografía, él debe de dejar de beber.

By the look of his liver in this x-ray, he must stop drinking.

enter image description here

updated Dec 11, 2013
edited by 0095ca4c
posted by 0095ca4c
Yep, I think it's past 5 o'clock for him... anywhere. - katydew, Dec 1, 2013
La última parte, la de la perífrasis es perfecta. Pero puedes mejorar la primera parte de la frase diciendo "Considerando el aspecto del hígado..." - SilviaC, Dec 3, 2013
Thanks you so much Silvia! I'm sorry I'm late making the correction. I think I lost the email with the crash. - 0095ca4c, Dec 8, 2013
6
votes

It must be 5 o'clock somewhere. Its time for a beer.

Debe de ser cinco en alguna parte. Es tiempo por una cerveza.

updated Dec 11, 2013
posted by gringojrf
Jimmy Buttet and Allan Jackson both agree with you, and me makes three! - 0095ca4c, Dec 1, 2013
;o) I love country. - katydew, Dec 1, 2013
Me gustaria un Pacifico por favor: ) - Ranman, Dec 2, 2013
La estructura está bien, pero hay que pulir unos detalles. La hora, al ser más de la 1 es plural y la frase debería ser "Deben de ser más de las cinco". La segunda parte puede ser más sencilla si dices "Es tiempo de una cerveza". - SilviaC, Dec 3, 2013
6
votes

Había nubes negras hace una hora; debe de llover ahora.

There were black clouds an hour ago; it must be raining now.

enter image description here

updated Dec 8, 2013
edited by jennysk
posted by jennysk
¡Buena frase! :-) - SilviaC, Dec 3, 2013
I always love a rainstorm. Hi Jenny. - katydew, Dec 3, 2013
Hola a todos! - jennysk, Dec 5, 2013
6
votes

It's getting cold here. It must be time to go to Mexico.

Hace frío aquí. Debe ser tiempo de ir a México.

enter image description here

updated Dec 4, 2013
edited by Ranman
posted by Ranman
Sweet bird :) - 00b5f6c6, Dec 1, 2013
I think it should be debe de ser tiempo.... - gringojrf, Dec 1, 2013
...and its always time to come to Mexico. - gringojrf, Dec 1, 2013
Yes it is and I'm ready! - 0095ca4c, Dec 1, 2013
Can all of us go with you? Brrrrr - katydew, Dec 1, 2013
I wish we could all meet there.: ) - Ranman, Dec 1, 2013
Bonita frase. Te faltaría el infinitivo del verbo ser. La frase adecuada sería "Debe ser tiempo de ir a México". - SilviaC, Dec 3, 2013
Thanks Silvia: ) - Ranman, Dec 4, 2013
4
votes

Ella no me invitó a su fiesta de cumpleaños, debe de estar enojada conmigo.

She didn't invite me to her birthday party, she must be angry at me.

enter image description here

updated Dec 3, 2013
edited by 00b5f6c6
posted by 00b5f6c6
Hi Lilium! I was looking for your 2 last letters game. I'll look again tonight. - katydew, Dec 1, 2013
..."to her birthday party".... - rac1, Dec 3, 2013
Hola Katy :) Hola Annie, gracias ;) - 00b5f6c6, Dec 3, 2013
¡Buena frase! Muy bien hecha. Espero que tu amiga no se enoje contigo. - SilviaC, Dec 3, 2013
Hello Silvia, thanks :) No, this is just an example, my friends are not angry at me, as much as I know :) Saludos!! - 00b5f6c6, Dec 3, 2013
4
votes

Frank always comes to work, so if he's not in his office, he must be sick.

Siempre Frank viene al trabajo, así que si no está en su oficina, debe de estar enfermo.

enter image description here

updated Dec 3, 2013
edited by katydew
posted by katydew
¡Perfecta! :-D. Es una frase compleja y la has resuelto muy, muy bien. - SilviaC, Dec 3, 2013
Thanks for the encouragement, Sivia! ;o) - katydew, Dec 3, 2013
2
votes

Debemos de tener perspectiva en nuestras vidas, en lugar de ver solo el día a día de lo que hacemos. ¡La vida puede ser tan cotidiana!

We should have perspective in our lives instead of only looking at what we do in a day to day basis. Life can be so daily!

enter image description here

updated Dec 16, 2013
posted by 00e46f15
Exactly! - katydew, Dec 16, 2013
2
votes

En mi respuesta a la "perífrasis verbal" de la semana pasada "perífrasis verbales" me pregunté, "¿Quién ganó?". ¡Debe de haber habido un centenar de opiniones diferentes!enter image description here

In my response to last week's "perífrasis verbales" I asked "Who won?". There must have been a hundred different opinions!

enter image description here

spanishdict.com dictionary: centenar de
un centenar de -> a hundred

updated Dec 16, 2013
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
¡Muy buena! Sólo habría que pulirla un poco y decir "En mi respuesta a la "perífrasis verbal" de la semana pasada me pregunté"... - SilviaC, Dec 9, 2013
I see what I did, in essence two things are modifying "perífrasis verbal" so it's in the front and the modifiers are after it? - bandit51jd, Dec 9, 2013