The English Word of the Day/La palabra en inglés del día: What (qué, lo que)

Question

En este momento no tenemos un corrector oficial para el español.

Por favor, póngase en contacto con Annie (Rac1) si le gustaría ser un voluntario.

Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.

Las directrices:

Una frase debe tener al menos 4 palabras.

Limite tus respuestas a 4 frases o menos.

No copie directamente tu respuesta del traductor.

No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.

No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.

Utilice tus propias palabras, por favor.

A un miembro se le permite una respuesta.

Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.

---

In English:

The English word of the day is What (qué, lo que)

At this time we do not have an official corrector in Spanish.

Please contact Annie (Rac1) if you would like to be a volunteer.

As we have many English native speakers please feel free to help one another.

Guidelines:

A sentence must have at least 4 words.

Limit your answer to 4 sentences or less.

Do not copy your answer directly from the translator.

Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.

Do not directly copy and paste from a book or other source.

Use your own words, please.

A member is allowed one answer.

Include the English, as well as the Spanish, in your answer.

Examples:

What food have we got in the house?

¿Qué comida hay en casa?

Do you know what you want to eat?

¿Sabes lo que quieres comer?

This was the previous challenge.

Hi Ian, just a light snack tonight I see. - ray76, Nov 22, 2013

But do you have any fish paste? I'd like some toast. - katydew, Nov 22, 2013

Safra is meat paste - will that do? :) - ian-hill, Nov 22, 2013

The umbilicals are a tad too long. They look like candles. You need a better butcher. :-) - 0095ca4c, Nov 22, 2013

:) - ian-hill, Nov 23, 2013

Answer 1

What kind of movies do you like to watch?

¿Qué tipo de películas te gusta ver?

"do you like to watch" Hola Lilly ,¿Que pasa ? - ray76, Nov 22, 2013

Thank you :) Estoy bien gracias, y tu? Saludos!! - 00b5f6c6, Nov 22, 2013

Popcorn is the best part - pmikan-pam, Nov 22, 2013

:) - ian-hill, Nov 22, 2013

Give me zombies!!!! - Jraider, Nov 22, 2013

Answer 2

Do what I say, not what I do.

Haga lo que digo, no lo que hago.

Yes maam! :-) - pmikan-pam, Nov 22, 2013

Sí señora. - ian-hill, Nov 22, 2013

Exemplary!!! - Jraider, Nov 22, 2013

Answer 3

¿Qué es eso?

What is that?

Yuck!! - rac1, Nov 22, 2013

I don't know but I don't want to be his dentist! - katydew, Nov 22, 2013

Aka big mouth. :) - ian-hill, Nov 22, 2013

Toothy bugger!!!! - Jraider, Nov 22, 2013

For one horrible moment i thought it was my ex. - ray76, Nov 22, 2013

Y i k e s - pmikan-pam, Nov 25, 2013

Answer 4

¡Qué si ! Es una frase que es uso a menudo en español y inglés .

Exceso de trabajo probablemente.

What if ! Is a phrase that is often used in Spanish and English .

Overworked probably.

or whatever! Good one Ray mi Rey - pmikan-pam, Nov 22, 2013

:) - ian-hill, Nov 22, 2013

Ow ya doin mate??? - Jraider, Nov 22, 2013

Have a look at the scores for the first test,, that will answer your question mate , thanks J R . - ray76, Nov 22, 2013

Answer 5

What is the debt ceiling or debt limit in the U.S?

¿Qué es el techo o límite en los Estados Unidos?

It is variable ha ha :) - ian-hill, Nov 22, 2013

Gracias Ian - pmikan-pam, Nov 22, 2013

Funny but true Ian - pmikan-pam, Nov 22, 2013

High pammy! Oh I meant hi pammy :-)! - Jraider, Nov 22, 2013

JR :-) you are doing the snow storm dance too -- I am excited for you. - pmikan-pam, Nov 22, 2013

Six feet high and rising. :-) - 0095ca4c, Nov 22, 2013

Exactly amiga I hope you have a great weekend! - pmikan-pam, Nov 22, 2013

I think Colo is getting nailed pammy! - Jraider, Nov 23, 2013

Hola Margherite, they love the snow the more the better. - pmikan-pam, Nov 25, 2013

Stay warm JR it is getting cold! - pmikan-pam, Nov 25, 2013

Answer 6

What you see is what you get.

Lo que ves es lo que obtienes.

:) - ian-hill, Nov 22, 2013

Good one, made me laugh out loud JR - pmikan-pam, Nov 22, 2013

Hola amigo! I hope all is well today. - 0095ca4c, Nov 22, 2013

Gracias Margherite! How have you been mi amiga???? - Jraider, Nov 23, 2013

Answer 7

What does Antonio say?

¿Qué dice Antonio ?

Well, yes, of course, that is the question. - katydew, Nov 22, 2013

I'm all ears! Jeje hola amiga - pmikan-pam, Nov 22, 2013

:) - ian-hill, Nov 22, 2013

I'm not going to ask you what you want him to say annie. - Jraider, Nov 22, 2013

He is telling me to take my hat out of the ring , I don't have a chance , pity I like rac too. - ray76, Nov 22, 2013

Answer 8

Seamos fuertes cuando enfrentamos lo que nos da miedo.

Let's be strong when we face what scares us.

:) - ian-hill, Nov 23, 2013

Hi Grace. :) - rac1, Nov 23, 2013

:-) - pmikan-pam, Nov 25, 2013

Answer 9

I mean what I say. And what I say is, "Bow wow."

Quiero decir lo que digo. Y lo que digo es "Guau guau."

:) - ian-hill, Nov 23, 2013

But what does that mean? - pmikan-pam, Nov 25, 2013

Answer 10

School work is what has been keeping me from SpanishDict, so I'm excited that this semester is almost over.

Trabajo escolar es lo que me ha estado guardando de SpanishDict, así que estoy emocionada de que este semestre es casi terminado.

:) - ian-hill, Nov 23, 2013