#44: - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise: conseguir o lograr + infinitivo
44: - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise: Conseguir o lograr + infinitivo
conseguir/lograr + infinitvo -> to manage to do something
conseguir o lograr + infinitivo (Choose either conseguir or lograr, but meaning is the same).
Examples/Ejemplos
3.Conseguir o lograr + infinitiivo
Conseguí ganar la carrera con mucho esfuerzo.
I managed to win the race with a lot of effort.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A ‘perífrasis verbal’ is a structure with a helping verb plus an ‘infinitivo’ or a ‘gerundio’ (verb that ends in ar, er, ir).
More info on perifrasis verbales: a helpful link
Good link to explain perifrases verbales: great link by another SD contributor
Let’s practice a few of these in simple sentences. Here are the rules:
1.One sentence per post.
2.Use the ‘perífrasis verbal’ for this week in a sentence in Spanish. Then write it in English.
3.You may post one image to illustrate your sentence.
SilviaC will be the corrector for the Spanish. I will help out on the English. SilviaC ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Una “perífrasis verbal” tiene una estructura con un verbo auxiliar y un “infinitivo” o “gerundio”.
Vamos a practicar un poco estas estructuras en oraciones simples. Estas son las reglas:
1.Una oración por respuesta
2.Usa la perífrasis verbal escogida para esta semana y escribe una oración con ella en español y en inglés.
3.Puedes usar una imagen para ilustrar tu respuesta.
SilviaC será la correctora de español. Yo ayudaré con el inglés.
New link I've found recently: new link with additional info *If you missed last week's practice here is the link: no. 43 - comenzar + a + infinitivo
8 Answers
Ella consiguió graduarse psicología aunque tiene dos niños pequeños en la casa.
She managed to graduate with a psychology degree athough she has two little children at home.
La Casa Blanca y los legisladores republicanos no han logrado sortear sus diferencias sobre el presupuesto de la nación ni sobre el techo de la deuda.
The White House and republican lawmakers have failed to overcome their differences on the budget of the nation or the debt ceiling.
Lograron pintar el henil antes de que se quedaran sin la pintura.
They managed to paint the barn before they ran out of paint.
Juan logró sacar la tuerca con la llave grande, así que ahora puedes sacar la rueda.
Juan managed to get the nut off with the big wrench, so that now you can take the wheel off.
They managed to paint the barn before it fell down.
Lograron pintar el granero antes de que se cayera.
Espero que puedo lograr aprender suficiente español para hablar con personas españolas.
I hope that I can manage to learn enough Spanish to be able to speak with Spanish people.
Question: Can this work in the negative? I.e. to not manage to do something is to fail. So is this construction only valid in the positive?
John failed to pass the exam despite trying three times.
Juan no consiguió pasar el examen a pesar de intentar tres veces.
Last bump-up before Sunday's new perífrasis verbales.
