La palabra del día: abrir
abrir - to open; to spread (wings); to cut open (fruit); to turn on; to unlock; to dig; to build
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the biggest number of votes and language correctness.
En un abrir y cerrar de ojos, el lobo devoró a la abuela. Fue muy deliciosa y le abrió el apetito.
In the twinkling of an eye, the wolf devoured the granny. She was really delicious and boosted his appetite.
12 Answers
Abrid vuestro corazón a la esperanza, no pierdas la fé...
Open your heart to hope, keep the faith ...
Cuándo era una niña, la puerta de la casa de mi familia era siempre abierta. Ahora, mi puerta tiene tres cerraduras. ¡Qué triste!
When I was a little girl the door of my family's house was always open/ Now my door has three locks. How sad!
(piggy-backing on Issabela´s entry...)
"¡Abra, policía!" fuera el último que oyó el lobo antes de que le abrieron el estómago de una hachazo.
"Open up, it´s the police!" was the last thing the wolf heard before they split him open with an axe.
No abro los libros de escuela durante las vacaciones
(I don't open school books during holidays)
Me gusta abrir las ventanas en un día hermoso de primavera.
I like to open the windows on a beautiful spring day.
(I can hardly wait since I have been shivering in the cold and snow for the past week!) 
Las aves abrian sus alas. The birds spread their wings.
"Abra la boca," dijo el dentista.
"Open your mouth," said the dentist.
La exposición de arte abrió en la galería hoy. The art exhibit opened at the gallery today.
Al aprender un nuevo idioma se abre todo un mundo nuevo para mí. Learning a new language opens a whole new world to me.
La tienda se abrirá mañana. The store will open tomorrow.
Abrió un abismo profundo entre los dos negociantes . El cual ha prevenido cualquier tipo de acuerdo.
La ventana està abierta. The window is open
