are subtitling
Present progressiveconjugation ofsubtitle.There are other translations for this conjugation.

subtitle

subtitle(
suhb
-
tay
-
duhl
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el subtítulo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I prefer to read subtitles and hear the original language instead of watching a dubbed version.Prefiero leer los subtítulos y oír la lengua original en vez de ver una versión doblada.
a. el subtítulo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
My autobiography will be called, "John Wall," with the subtitle "Renegade Chemist."Mi autobiografía se llamará "John Wall" y llevará el subtítulo "Químico renegado".
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. subtitular (film, television)
The company subtitled the movie in Spanish, French, and German.La compañía subtituló la película en español, francés y alemán.
a. subtitular (book, article)
The editor subtitled the article "What the government doesn't want you to know."El editor subtituló el artículo "Lo que el gobierno no quiere que sepas".
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate we are subtitling using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of subtitle in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle