void

el vacío

nulo

void(voyd)

A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).

noun

1. (space without matter)

a. el vacío

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

The space ship ran out of fuel and disappeared into the void.La nave espacial se quedó sin combustible y desapareció en el vacío.

2. (emptiness)

a. el vacío

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

Mr. Peterson's sudden death has left a void in our institution.La súbita muerte del señor Peterson ha dejado un vacío en nuestra institución.

An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).

adjective

3. (legal)

a. nulo

The contract was deemed void because it was lacking the appropriate signatures.El contrato se declaró nulo porque le faltaban las firmas pertinentes.

b. inválido

This agreement shall be declared void should the policy holder fail to fulfill the aforementioned requirements.Este acuerdo se declarará inválido si el asegurado no cumpliera con los requisitos mencionados.

4. (lacking; used with "of")

a. carente de

The man was a sociopath, void of any compassion or remorse.El hombre era un sociópata, carente de compasión y remordimiento.

b.

This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.

no direct translation

(cards)

I knew I was going to lose because I was void in hearts.Sabía que iba a perder porque no tenía corazones.

The first hand I was dealt was void in clubs.En la primera mano que me dieron no había tréboles.

A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).

transitive verb

5. (to declare invalid)

a. anular

I wrote the wrong date, so I'll void the check and write you another one.Escribí una fecha incorrecta, así que voy a anular el cheque y le haré otro.

b. invalidar

The judge voided the order because of the circumstances.El juez invalidó la orden a causa de las circunstancias.

6. (to excrete)

a. evacuar

The poor girl has been unable to void her bowels for a week.Hace una semana que la pobre no puede evacuar el vientre.

void

A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).

Noun

1. (general)

a. el vacío

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).

adjective

2. (general)

a.

void ofcarente de

3. (law)

a. (deed, contract)

(null and) voidnulo(a) y sin valor

void [vɔɪd]

adjective

1 (Jur) (invalid) nulo; inválido

to make or render a contract void anular or invalidar un contrato

null

2 (empty) vacío

void of interest carente or desprovisto de interés; to make sb's efforts void hacer inútiles los esfuerzos de algn

noun

1 (emptiness) vacío (m); (sense of emptiness) vacío (m)

the void la nada; to fill the void llenar el hueco or vacío

to have an aching void an aching void of loneliness

2 (hole) hueco (m)

3 (Cards) fallo (m)

to have a void in hearts tener fallo a corazones

transitive verb

1 (Med) evacuar; vaciar

2 (Jur) anular; invalidar