Showing results for shunt. Search instead for to shunt.
shunt(
shuhnt
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. cambiar de vía
Once they'd uncoupled them, they shunted the remaining three cars into a siding.Una vez desacoplados, cambiaron los tres vagones que quedaban a una vía muerta.
This photo shows a locomotive shunting freight cars.Esta foto muestra una locomotora cambiando vagones de carga de vía.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Employees who didn't toe the line found themselves shunted into less responsible jobs.Los empleados que no acataron las normas se vieron relegados a puestos de menor responsabilidad.
When he couldn't deal with them, he shunted problems on to another department.Cuando no podía resolver un problema, lo pasaba a otro departamento.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el empujón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A heavy shunt sent the line of cars bumping into each other.Un fuerte empujón hizo que la hilera de vagones chocaran unos contra otros.
a. el shunt
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
A shunt was fitted to drain the fluid from her chest.Se le puso un shunt para drenar el fluido de su pecho.
5.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(crash)
a. el choque
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Gordon was lucky to walk away from that shunt alive.Gordon tuvo suerte de salir con vida de ese choque.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to shunt using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of shunt in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo