Showing results for jostle. Search instead for to jostle.

jostle

jostle(
ja
-
suhl
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. empujar
The children jostled each other to get out of the classroom.Los niños se empujaban para salir del aula.
b. dar empujones a
A group of boys were jostling each other to get into the bus first.Un grupo de chicos se daban empujones para subir antes al autobús.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. abrirse paso
Everyone was jostling to get to the front.Todos querían abrirse paso para llegar a la parte delantera.
b. abrirse paso a empujones
We jostled for a good position at the front.Nos abrimos paso a empujones para buscar un buen sitio delante.
c. hacerse sitio
I jostled for room in the subway car.Me hice sitio en el vagón de metro.
d. empujarse (one another)
The people at the back jostled for a better view.Los de atrás se empujaban para ver mejor.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to compete; often used with "for")
a. pelear
Major companies are jostling for position in the market.Grandes empresas pelean para tomar posiciones en el mercado.
b. pugnar
I couldn't sleep. Thoughts and memories were jostling in my head.No podía dormir. Los pensamientos y los recuerdos pugnaban en mi mente.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to jostle using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of jostle in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo