Showing results for beep. Search instead for to beep.
beep(
bip
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (sound)
a. el pitido (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
As soon as Dora heard the beep of the taxi, she ran downstairs.En cuanto Dora oyó el pitido del taxi, echó a correr hacia abajo.
b. la señal (F) (on voicemail)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
If you would like to leave a message, please do so after the beep.Si quiere dejar un mensaje, por favor, hágalo después de la señal.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
a. pitar
Leave the building and call the gas company if the carbon monoxide detector starts beeping.Deje el edificio y llame a la compañía de gas si el detector de monóxido de carbono comienza a pitar .
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. tocar
Everyone was getting impatient and beeping their horns.Todos se impacientaban y tocaban sus bocinas.
b. sonar
Beep your horn. He hasn't noticed that the lights have changed.Suena la bocina. No se ha dado cuenta de que cambió el semáforo.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Natalie beeped the horn at the driver in front of her.Natalie pitó al conductor delante de ella.
You didn't need to beep your horn. He was going to move his car anyway.No hacía falta que pitaras. Iba a mover su auto de todas maneras.
4. (to page)
a. llamar con buscapersonas
I'll give you the number for my pager; you can beep me if you need anything.Te doy mi número para que me puedas llamar con buscapersonas si necesitas alguna cosa.
b. llamar con bíper (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
The nurse beeped the doctor, and he came to check on the patient.La enfermera llamó al doctor con bíper, y él vino para ver como estaba la paciente.
c. llamar con beeper (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Bryan beeped Carla, but she never called him back.Bryan la llamó con beeper a Carla, pero ella nunca le devolvió la llamada.
Examples
Machine Translators
Translate to beep using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of beep in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
