plane
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
plane(
pleyn
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (method of transportation)
a. el avión
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The plane was about to leave when we arrived at the airport.El avión estaba a punto de despegar cuando llegamos al aeropuerto.
2. (level)
a. el nivel
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
He thinks he can ascend to a higher plane of existence through meditation.El cree que puede ascender a un nivel más elevado de existencia a través de la meditación.
3. (mathematics)
a. el plano
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Please plot the data points along the vertical plane.Por favor marca los puntos de datos a lo largo del plano vertical.
4. (tool)
a. el cepillo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We're going to use the plane to smooth the desk.Vamos a usar el cepillo para alisar el escritorio.
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
5. (flat)
a. plano
The device must be tested on a plane surface.El aparato debe ser probado en una superficie plana.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
6. (to smooth or level)
a. cepillar
It's necessary to plane the cabinets before varnishing them.Es necesario cepillar los gabinetes antes de barnizarlos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
plane
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (general)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
plane (tree)plátano m
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
plane [pleɪn]
noun
1 (aeroplane, airplane) avión (m)
my plane leaves at eleven he had plenty of time to catch his plane we bought the cigarettes on the plane
to go by plane ir en avión
we went to Spain by plane
to send goods by plane enviar mercancías por avión
2 (Art) (Mat) (Constr) plano (m)
a building with angled planes /all the planets orbit the Sun in roughly the same plane/, round its equator
vertical/horizontal plane plano (m) vertical/horizontal
to move on in a vertical/horizontal plane as your trunk turns and rotates on a fairly horizontal plane, your arms and the club swing on a comparatively vertical plane the dancers cannot travel outwards in a horizontal plane from the narrow platform the up-and-down movements of the legs in a vertical plane aspects of a lighting scheme to be considered include the character and color of the light to be used, the illumination of vertical and horizontal planes
3 nivel (m)
he seems to exist on another plane parece vivir en otro nivel or en una esfera distinta; on the ideological plane en el plano ideológico
we felt we were living life on several different planes working out a solution on one plane, we come to one conclusion; thinking it through on another plane, something else appears right hers was life on a higher plane of [existence] they stressed perfection as a way of reaching a higher plane of existence
she tried to lift the conversation onto a higher plane trató de llevar la conversación a un nivel más elevado
it's not something that lifts you to a higher plane of living the way music can
4 (tool) (small) cepillo (m) (de carpintero); (large) garlopa (f)
5 (Bot) (also plane tree) plátano (m)
adjective
(Geom) plano
a plane surface una superficie plana
lines drawn on a plane surface
transitive verb
cepillar
she watches him plane the surface of a walnut board again I planed the surface flush get a carpenter to plane jammed windows
to plane sth down cepillar or desbastar algo
the piece was reduced in size by planing down the four corners
intransitive verb
[+bird, glider] planear; [+boat, car] deslizarse
an eagle was planing overhead there were thousands of seagulls planing around a buzzard planed gracefully over the tree tops in the distance a little white yacht was planing along the road was so greasy and wet the car planed out of control when the brakes were applied all four of the boats planed across the Solent with the greatest of ease
modifier
plane crash (n) accidente (m) de avión
her mother was killed in a plane crash
plane geometry (n) geometría (f) plana
plane ticket (n) billete (m) or pasaje (m) de avión
we had already bought the plane tickets for her flight home
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
plañe he/she moans
The word plañe is the present form of plañir in the third person singular. There are other translations for this conjugation. See the full plañir conjugation.
plañir
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
plañir
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
1.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g. sex, once upon a time).
(literary)
(general)
a. to moan
Plañían y lloraban las mujeres desconsoladas por la muerte de los mineros.The disconsolate women moaned and cried after the death of the miners.
b. to wail
De pronto se oyó plañir a un bebé en mitad de la noche silenciosa.Suddenly a baby started to wail in the middle of the silent night.
Copyright © Curiosity Media Inc.
plañir
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (general)
a. to bewail
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
2. (general)
a. to moan, to wail
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
plañir
transitive verb
to mourn; grieve over
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?