omen

omen(
o
-
mihn
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (portent)
a. el presagio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
My sister says that if a ladybug lands on you, it's a good omen.Mi hermana dice que si una mariquita se te posa encima, es un buen presagio.
The mystic interpreted the appearance of the comet as a bad omen for the king.El místico interpretó la aparición del cometa como un mal presagio para el rey.
b. el augurio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The captain said the rainbow this morning was a good omen for our journey.El capitán dijo que el arcoiris de esta mañana fue un buen augurio para el viaje.
c. el agüero
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
My mom thinks seeing a magpie is a bad omen.Mi mamá cree que ver una urraca es señal de mal agüero.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
omen
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (general)
a. el presagio m, augurio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
omen [ˈəʊmen]
noun
augurio (m); presagio (m)
it is a good omen that ... es un buen presagio que ...; bird of ill omen ave (f) de mal agüero
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate omen using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS