her(
huhr
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (possessive)
a. su
Her children are very bright.Sus hijos son muy inteligentes.
I cannot stand her attitude any longer.Ya no puedo soportar más su actitud.
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g. she).
2. (personal)
a. ella (emphatic use)
Please, explain it to her.Por favor, explícaselo a ella.
b. la (direct object)
I love her, but she loves someone else.La amo, pero ella ama a otro.
c. le (indirect object)
Give her all the money she needs!¡Dale todo el dinero que necesite!
3. (possessive)
a. el suyo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la suya
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My house is nice and warm unlike hers.Mi casa está calentita, no como la suya.
My son is sportier than hers.Mi hijo es más deportista que el suyo.
b. el de ella
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la de ella
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Have you seen my sister's new car? Hers is more expensive than mine, of course!¿Viste el coche nuevo de mi hermana? El de ella es más caro que el mío, ¡por supuesto!
We both bought new skirts but hers looks better than mine.Las dos nos compramos faldas nuevas pero la de ella le queda mejor que la mía.
Copyright © Curiosity Media Inc.
her
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g. she).
1. (direct object)
a. la
I hate herla odio
I can forgive her son but not HERpuedo perdonar a su hijo, pero no a ella
2. (indirect object)
a. le
I gave her the bookle di el libro
I gave it to herse lo di
3. (after preposition)
a. ella
I talked to herhablé con ella
her mother lives near hersu madre vive cerca de ella
4. (as complement of verb to be)
a. ella
it's her!¡es ella!
it was her who did itlo hizo ella
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
5. (singular)
a. su
6. (plural)
a. sus
I took her carcogí su coche
7. (for parts of body, clothes)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
her eyes are bluetiene los ojos azules
she hit her headse dio un golpe en la cabeza
she put her hands in her pocketsse metió las manos en los bolsillos
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
her [hɜːʳ]
pronoun
1 (direct object) la
I can see her la veo; look at her! ¡mírala!; I have never seen her a ella no la he visto nunca
2 (indirect object) le; (combined with direct object pron) se
you must tell her the truth tienes que decirle la verdad; yes of course I gave her the book sí, claro que le di el libro; yes of course I gave them to her sí, claro que se los di; I gave the book to her not Peter le di el libro a ella, no a Peter; I'm speaking to her not you le estoy hablando a ella, no a ti; give it to her when you go to Liverpool dáselo cuando vayas a Liverpool; I gave it to her not Peter se lo di a ella, no a Peter
3 (after prep, in comparisons, with verb "to be") ella
he thought of her pensó en ella; without her sin ella; I'm going with her voy con ella; she was carrying it on her lo llevaba consigo; if I were her yo que ella; younger than her más joven or menor que ella; it's her es ella
possessive adjective
(with singular noun) su; (with plural noun) sus
her book/table su libro/mesa; her friends sus amigos
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?