shoo

fuera

ahuyentar

shoo(shu)

interjection

1. (used to drive a person or animal away)

a. fuera

I don't want you getting in the way. Go on, shoo!

No quiero que estorbes. Vete, ¡fuera!

Shoo! I told you I don't want you here while I'm working!

¡Fuera! ¡Te dije que no te quiero aquí mientras estoy trabajando!

b. zape

Shoo, doggy! You're not having my sandwich.

¡Zape, perrito! No vas a comer mi sándwich.

transitive verb

2. (to drive away; used with "away" or "off")

a. ahuyentar

The old man used to come out brandishing his stick to shoo the children away.

El viejo solía salir blandiendo su bastón para ahuyentar a los niños.

b. espantar

I went out to shoo off the squirrels on the bird feeder.

Salí a espantar las ardillas que estaban en el comedero para pájaros.

3. (to force to leave; used with "out")

a. echar

Ella shooed the children out of the house, telling them to go and play.

Ella echó a los niños de casa, diciéndoles que fueran a jugar,