Idioms

44 words by ponderj
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 44 word(s) remaining
Start the Quiz
me da igual
me da igual
it doesn't matter to me
te crees mucho
te crees mucho
you think you're all that
caerse bien
caerse bien
to like each other
al chile
al chile
on the real
me la pelas
me la pelas
you can suck it
vale la pena
vale la pena
it's worth it
el burro hablando de orejas
el burro hablando de orejas
pot calling the kettle black
de tal palo, tal astilla
de tal palo, tal astilla
like father, like son
media naranja
media naranja
soulmate
una vez al año no hace daño
una vez al año no hace daño
once in a while won't hurt
estar como una cabra
estar como una cabra
to be nuts
tirar la casa por la ventana
tirar la casa por la ventana
to spare no expense
ponerse las pilas
ponerse las pilas
to get one's act together
ser pan comido
ser pan comido
to be a piece of cake
hacer su agosto
hacer su agosto
to make a fortune
quedarse de piedra
quedarse de piedra
to be shocked
empezar la casa por el tejado
empezar la casa por el tejado
to put the cart before the horse
ser uña y carne
ser uña y carne
to be joined at the hip
se me hace la boca agua
se me hace la boca agua
it makes my mouth water
dar en el blanco
to hit the bullseye
dar en el clavo
to hit the nail on the head
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg
estar hasta las narices
to be fed up
matar dos pájaros de un tiro
to kill two birds with one stone
estar entre la espada y la pared
to be in a no-win situation
a duras penas
hardly
pasarse de la raya
to go way too far
salirse con la suya
to get his own way
caer bien
to like
llevar a cabo
to carry out
requerir
to require
debido a
because of
tener en cuenta
to keep in mind
qué coño
what the fuck
meter la pata
to put one's foot in it
echarse un pedo
to fart
clavarse
to screw
chueco
crooked
el hocico
snout
poner los cuernos
to cheat on
la chamba
job
carajo
fuck
no te creas
I'm kidding
fregar
to annoy
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.