Wish Someone Luck in Spanish

Quick Answer

¡Hola!Learn how to wish someone luck in Spanish in this article and the lessons above! Specifically, learn how to do the following in Spanish:

wish someone luck

• express wishes using the present subjunctive

• use the word ojaláto express a wish

Vocabulary

Let's start off with the vocab words in these lessons!

Adjective

SpanishEnglish
retrasadodelayed
examples
Ojalá que el vuelo no esté retrasado.
I hope the flight is not delayed.

Conjunction

SpanishEnglish
ojaláI wish, I hope, let's hope, if only
examples
Ojalá todo vaya bien.
I hope everything goes well.

Verb

In this skill, you learn the following verb!

Recuperarse

Recuperarse(to recover) is an -ar pronominal verb that is regular in the present subjunctive.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yome recupereI recover
te recuperesyou recoverinformal singular you
voste recuperesyou recoverinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellase recuperehe, she recovers
ustedse recupereyou recoverformal singular you
nosotros, nosotrasnos recuperemoswe recover
vosotros, vosotrasos recuperéisyou recoverinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasse recuperenthey recover
ustedesse recuperenyou recoverplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

The Present Subjunctive

The Spanish present subjunctive (el presente de subjuntivo) is used to talk about situations of doubt, desire, emotion, necessity, or uncertainty.

Unlike the present indicative, the present subjunctive is generally subjective.

Conjugating Verbs in the Present Subjunctive

To conjugate a verb in the present subjunctive, you must first remember what the present indicative yo form of the verb in question is. This is because the stem of present subjunctive verbs comes from the yo form of the present indicative. For many verbs, this will be the same as the infinitive stem, but for many others, such as verbs with spelling changes, stem-changing verbs, and irregular verbs, it will be different.

Present Subjunctive Stem Formula

The formula for finding the present subjunctive stem of a verb is the following:

  • present subjunctive stem = yo form of present indicative minus o ending

Regular Present Subjunctive Endings

Once you have the stem, you will add the present subjunctive ending that matches your subject. There are only two ending sets for the present subjunctive: one for -ar verbs and one for both -er and -ir verbs.

Subject-ar Verb Endings-er and -ir Verb Endings
yoea
, vosesas
usted, él, ellaea
nosotros, nosotrasemosamos
vosotros, vosotraséisáis
ustedes, ellos, ellasenan

Irregular Verbs in the Present Subjunctive

There are only six truly irregular verbs in the subjunctive. You'll find the conjugations for each of these verbs in the tables below.

Present Subjunctive Conjugations of Dar, Estar, and Ser

SubjectDarEstarSer
yoestésea
, vosdesestésseas
usted, él, ellaestésea
nosotros, nosotrasdemosestemosseamos
vosotros, vosotrasdeisestéisseáis
ustedes, ellos, ellasdenesténsean

Present Subjunctive Conjugations of Haber, Ir, and Saber

SubjectHaberIrSaber
yohayavayasepa
, voshayasvayassepas
usted, él, ellahayavayasepa
nosotros, nosotrashayamosvayamossepamos
vosotros, vosotrashayáisvayáissepáis
ustedes, ellos, ellashayanvayansepan

To remember these six verbs, just think of the mnemonic DISHES:

Dar

Ir

Saber

Haber

Estar

Ser

Stem Changes and the Present Subjunctive

While they’re not entirely irregular, the following verbs do have certain changes that we need to keep in mind while conjugating verbs in the subjunctive:

1. e> ie and o> ue Stem Changes with -ar and -er Verbs

For verbs in this group, the e in the last syllable of the stem (the yo form of the present indicative) changes to ie, or the o in the last syllable of the stem (the yo form of the present indicative) changes to ue. All subjunctive forms follow the stem change except for nosotros and vosotros, which use the infinitive stem.

  • In these lessons, we saw the verbs aprobar, encontrar, and poder, which follow this rule.

2. e> ie and o> ue Stem Changes with -ir Verbs

All e> ie and o> ue stem-changing -ir verbs follow the same changes as in the present indicative, except the nosotros and vosotros, forms, in which the e changes to i and the o changes to u.

3. e> i Stem Changes with -ir Verbs

All e> i stem-changing -ir verbs in the present indicative maintain the stem change in all forms of the present subjunctive.

Ojalá and the Subjunctive

WEIRDO

Many of the verbs and phrases that require the subjunctive fit into the acronym WEIRDO: Wishes, Emotions, Impersonal expressions, Recommendations, Doubt/Denial, and Ojalá.

Ojalá

Ojalá is a Spanish word of Arabic origin. Originally, it meant something like Oh, Allah and may have been used in prayers. In modern times, it has taken on several more general meanings, such as I hope/pray to God, God willing, I hope, I wish or if only.

Ojalá is followed by a verb in the subjunctive.

examples

Ojalá que ganes la lotería.
I hope you win the lottery.

Ojalá nieve mañana.
I hope it snows tomorrow.

Ojalá que seas feliz.
I hope you are happy.

Quiz Yourself!

Want more practice with the vocabulary you learned in these lessons? Click here!

Spanish Conversation

Fantastic! Let's put the grammar and vocab from above to the test in the following example of a conversation in Spanish.

Tania:
¿Cómo estás, Sergio? ¿Tienes planes hoy?
How are you, Sergio? Do you have any plans today?
Sergio:
Estoy bien. Sí, tengo planes. ¡Tengo una entrevista de trabajo hoy!
I’m OK. Yeah, I have plans. I have a job interview today!
Tania:
Ojalá todo vaya bien. ¡Ojalá que consigas el trabajo!
I hope everything goes well. I hope you get the job!
Sergio:
Sí, ojalá. ¿Y tú, qué tal?
Yeah, hopefully I will. What about you?
Tania:
Tengo exámenes mañana de mi clase de chino.
I have exams for my Chinese class tomorrow.
Sergio:
Ojalá tus exámenes salgan bien. Ojalá que apruebes la clase de chino.
I hope your exams go well. I hope you pass the Chinese class.

Want to learn more about how to wish someone luck in Spanish? Check out the following articles!

Spanish Subjunctive

Spanish Present Subjunctive

Using "Ojalá" with the Subjunctive