Plan a Quinceañera in Spanish

Quick Answer

¡Hola!Learn how to plan a quinceañera in Spanish in this article and the lessons above! Specifically, learn how to do the following in Spanish:

• talk about a quinceañera

• use vocabulary related to parties

• use the subjunctive to talk about conditional outcomes

Vocabulary

Let's start off with the vocab words in these lessons!

Nouns

SpanishEnglish
el brindistoast
el chambelánescort
la invitacióninvitation
el micrófonomicrophone
la muñecadoll
la quinceañeraquinceañera
el salón(banquet) hall
la tiaratiara
el valswaltz
el videovideo
el, la violinistaviolinist
examples
En cuanto termine el brindis.
As soon as the toast is over.
Hasta que lleguen mis chambelanes.
Until my escorts arrive.
En cuanto quieras, envío las invitaciones.
As soon as you want, I'll mail the invitations.

Noun Phrases

SpanishEnglish
el centro de atencióncenter of attention
la corte de honorcourt of honor
la mesa de dulcescandy table
la prueba del vestidodress fitting
examples
Siempre que estés, serás el centro de atención.
As long as you're there, you'll be the center of attention.
Hasta que la corte de honor esté lista.
Until the court of honor is ready.
Contratará una mesa de dulces.
He'll rent a candy table.

Prepositional Phrase

SpanishEnglish
bajo controlunder control
examples
Disfrutaré siempre que todo esté bajo control.
I'll enjoy myself as long as everything is under control.

Verbs

In this skill, you learn the following verbs!

SpanishEnglish
aplaudirto clap
planearto plan

Bailar

Bailar(to dance) is an -ar verb that is regular in the present subjunctive.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yobaileI dance
bailesyou danceinformal singular you
vosbailesyou danceinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellabailehe, she dances
ustedbaileyou danceformal singular you
nosotros, nosotrasbailemoswe dance
vosotros, vosotrasbailéisyou danceinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasbailenthey dance
ustedesbailenyou danceplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Planear

Planear(to plan) is an -ar verb that is regular in the present subjunctive.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yoplaneeI plan
planeesyou planinformal singular you
vosplaneesyou planinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellaplaneehe, she plans
ustedplaneeyou planformal singular you
nosotros, nosotrasplaneemoswe plan
vosotros, vosotrasplaneéisyou planinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasplaneenthey plan
ustedesplaneenyou planplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

The Present Subjunctive

The Spanish present subjunctive (el presente de subjuntivo) is used to talk about situations of doubt, desire, emotion, necessity, or uncertainty. We can also use the subjunctive to talk about conditional outcomes.

Conditional Outcomes

This type of sentence describes what will happen if another action is completed. These actions are conditional upon another action being completed, so the subjunctive is used to convey a sense of uncertainty. Many phrases with conditional circumstances have a connecting phrase or conjunctive expressions which introduce time limitations, conditions, concessions, or results. The key action—the one that must be completed for the second action to occur—is in the subjunctive.

examples

No comerán hasta que pase el baile.
They won't eat until after the dance.

Guardaré el micrófono hasta que tú cantes.
I'll keep the microphone until you sing.

Conjugating Verbs in the Present Subjunctive

To conjugate a verb in the present subjunctive, you must first remember what the present indicative yo form of the verb in question is. This is because the stem of present subjunctive verbs comes from the yo form of the present indicative. For many verbs, this will be the same as the infinitive stem, but for many others, such as verbs with spelling changes, stem-changing verbs, and irregular verbs, it will be different.

Present Subjunctive Stem Formula

The formula for finding the present subjunctive stem of a verb is the following:

  • present subjunctive stem = yo form of present indicative minus o ending

Regular Present Subjunctive Endings

Once you have the stem, you will add the present subjunctive ending that matches your subject. There are only two ending sets for the present subjunctive: one for -ar verbs and one for both -er and -ir verbs.

Subject-ar Verb Endings-er and -ir Verb Endings
yoea
, vosesas
usted, él, ellaea
nosotros, nosotrasemosamos
vosotros, vosotraséisáis
ustedes, ellos, ellasenan

Irregular Verbs in the Present Subjunctive

There are only six truly irregular verbs in the subjunctive. You'll find the conjugations for each of these verbs in the tables below.

Present Subjunctive Conjugations of Dar, Estar, and Ser

SubjectDarEstarSer
yoestésea
, vosdesestésseas
usted, él, ellaestésea
nosotros, nosotrasdemosestemosseamos
vosotros, vosotrasdeisestéisseáis
ustedes, ellos, ellasdenesténsean

Present Subjunctive Conjugations of Haber, Ir, and Saber

SubjectHaberIrSaber
yohayavayasepa
, voshayasvayassepas
usted, él, ellahayavayasepa
nosotros, nosotrashayamosvayamossepamos
vosotros, vosotrashayáisvayáissepáis
ustedes, ellos, ellashayanvayansepan

To remember these six verbs, just think of the mnemonic DISHES:

Dar

Ir

Saber

Haber

Estar

Ser

Stem Changes and the Present Subjunctive

While they’re not entirely irregular, the following verbs do have certain changes that we need to keep in mind while conjugating verbs in the subjunctive:

1. e> ie and o> ue Stem Changes with -ar and -er Verbs

For verbs in this group, the e in the last syllable of the stem (the yo form of the present indicative) changes to ie, or the o in the last syllable of the stem (the yo form of the present indicative) changes to ue. All subjunctive forms follow the stem change except for nosotros and vosotros, which use the infinitive stem.

2. e> ie and o> ue Stem Changes with -ir Verbs

All e> ie and o> ue stem-changing -ir verbs follow the same changes as in the present indicative, except the nosotros and vosotros forms, in which the e changes to i and the o changes to u.

3. e> i Stem Changes with -ir Verbs

All e> i stem-changing -ir verbs in the present indicative maintain the stem change in all forms of the present subjunctive.

Subjunctive Trigger Words

WEIRDO

Many of the verbs and phrases that require the subjunctive fit into the acronym WEIRDO: Wishes, Emotions, Impersonal expressions, Recommendations, Doubt/Denial, and Ojalá.

Culture: Quinceañeras

Depending on the family, a girl’s quinceañera lies somewhere on the spectrum between a traditional rite of passage and a lavish ball. Every quinceañera is a little different, but traditional celebrations generally share the following elements:

  • A Catholic mass is held before the celebration.
  • The quinceañera makes a grand entrance into her fiesta (party).
  • Throughout the evening, the quinceañera is accompanied by her entourage, consisting of her damas(ladies) and her chambelanes (escorts).
  • A formal toast is given.
  • The quinceañera and her father participate in a father-daughter dance, generally a waltz.

The quinceañera tradition is celebrated throughout Latin America and the Caribbean, although it remains strongest in Mexico. Traditions vary between countries; for example, in many Spanish-speaking countries there is a candle-lighting ceremony.

Learn more about quinceañeras in this article!

Quiz Yourself!

Want more practice with the vocabulary you learned in these lessons? Click here!

Spanish Conversation

Fantastic! Let's put the grammar and vocab from above to the test in the following example of a conversation in Spanish.

Sofía:
Estoy planeando mi quinceañera. Estaré nerviosa hasta que planee todo.
I'm planning my quinceañera. I'll be nervous until I plan everything.
Emilio:
¿Cuándo comerán los invitados?
When will the guests eat?
Sofía:
No comerán hasta que pase el baile.
They won't eat until after the dance.
Emilio:
¿Habrá música?
Will there be music?
Sofía:
Sí. Contrataré un violinista siempre que sea bueno.
Yes. I'll hire a violinist as long as he's good.
Emilio:
Muy bien. ¿Cuándo repartirán los recuerdos?
Great. When will they hand out the favors?

Want to learn more about how to plan a quinceañera in Spanish? Check out the following articles!

What is a “Quinceañera”?

How to Sound like a Local in Mexico

A Year of Celebrations in Spanish-Speaking Countries