prevent

More of that if we prevent the end of the world?	¿Más de eso si evitamos el fin del mundo?
With us they couldn't, because we prevent individualization.	Con nosotros no pudieron porque impedimos la individualización.
This time it is imperative that we prevent impending nuclear catastrophe.	Esta vez, es imperativo que evitemos una catástrofe nuclear que nos amenaza.
How can we prevent damage to self-employed workers' health?	¿Cómo se pueden prevenir los daños a la salud de los trabajadores autónomos?
But again, in the waiting, we prevent problems after the Second Coming.	Pero de nuevo, en la espera, evitamos problemas después de la Segunda Venida.
How can we prevent tragedy of the commons?	¿Cómo puede evitarse la Tragedia de los Recursos Comunes?
How can we prevent the faults?	¿Cómo se pueden prevenir estas fallas?
And how can we prevent this type of situation?	¿Y cómo se podrían evitar situaciones como estas?
How do we prevent global conflicts?	¿Cómo prevenimos los conflictos mundiales?
So how do we prevent that?	Entonces, ¿cómo evitamos eso?
How can we prevent infection?	¿Cómo puede evitarse una infección?
By consistently cleaning and protecting components, we prevent initial contamination of the hydraulic circuit.	Mediante una limpieza y una protección consecuentes de los componentes descartamos un ensuciamiento inicial del circuito hidráulico.
In this way, we prevent the individual European taxpayers from being faced with too heavy a burden.	De esta manera, evitamos que cada contribuyente europeo se enfrente a cargas demasiado pesadas.
How do we prevent military priorities from determining who has power in a community at war?	¿Cómo evitaremos las prioridades militares a la hora de determinar quién tiene el poder en una comunidad en guerra?
This way, we prevent any possible misuse of your credit card information.	De esta manera, evitamos la posibilidad de usos fraudulentos y robos de identidad de las tarjetas de crédito.
Under such conditions, it is important that we prevent a deterioration of the situation, which might lead to direct confrontation.	En esas condiciones es importante que impidamos el deterioro de la situación, que podría causar un enfrentamiento directo.
How can we prevent other fires or burns in our home?	¿Cómo podemos prevenir otros incendios o quemaduras en nuestra casa?
How can we prevent infection by malware - computer virus?	¿Cómo podemos prevenir la infección por el malware - virus informático?
How can we prevent backsliding in our spiritual life?	¿Cómo podemos prevenir reincidir en nuestra vida espiritual?
More of that if we prevent the end of the world?	¿Más de eso si queremos prevenir el fin del mundo?