prevenir

to prevent

La falta de liderazgo para prevenir esta situación humanamente inaceptable.	The lack of leadership to prevent this humanly unacceptable situation.
Aprenda cómo detectar síntomas y prevenir o minimizar la exposición.	Learn how to detect symptoms and prevent or minimize exposure.
El caso podría prevenir cualquier daño potencial durante su uso.	The case could prevent any potential damage during your usage.
En este caso, una simple conversación puede prevenir una tragedia.	In this case, a simple conversation can prevent a tragedy.
Existen vacunas para prevenir la culebrilla o disminuir sus efectos.	There are vaccines to prevent shingles or lessen its effects.
Algunos tipos de meningitis bacteriana se pueden prevenir con vacunas.	Some types of bacterial meningitis can be prevented with vaccines.
Las cintas también son una herramienta popular para prevenir lesiones.	The tapes are also a popular tool to prevent injuries.
El médico puede recetar antibióticos para prevenir una posible infección.	The doctor may prescribe antibiotics to prevent a possibly infection.
Su médico le recetará ciertos medicamentos para prevenir esas reacciones.	Your doctor will prescribe certain medications to prevent these reactions.
Se utiliza para prevenir y tratar el dolor torácico (angina).	It is used to prevent and treat chest pain (angina).
Por supuesto, usted puede evitar e incluso prevenir tales casos.	Of course, you can avoid and even prevent such instances.
Todos estos daños se pueden prevenir con nuestra tecnología Alphasoil®-06.	All these damages can be prevented with our Alphasoil®-06 technology.
También fue encontrado para prevenir el envejecimiento de los músculos.	It was also found to prevent aging of the muscles.
Su médico le recetará determinados medicamentos para prevenir esas reacciones.	Your doctor will prescribe certain medications to prevent these reactions.
Los cables también son una herramienta popular para prevenir lesiones.	The cords are also a popular tool to prevent injuries.
Hay una vacuna segura y efectiva para prevenir la rubéola.	There is a safe and effective vaccine to prevent rubella.
La vaginitis es muy común y puede ser difícil de prevenir.	Vaginitis is very common and can be hard to prevent.
Una dieta equilibrada puede ayudar a prevenir algunos tipos de anemia.	A balanced diet can help prevent some types of anemia.
No hay pautas para prevenir el desarrollo de la ictiosis.	There are no guidelines for preventing the development of ichthyosis.
Definición: Equipos utilizados para prevenir y controlar ventisqueros y aludes.	Definition: Equipment used to prevent and control snowdrifts and avalanches.