delegate
Thanks to the good work of Commissioner Vestager, we have delegated 90% of state aid decisions to the regional or local level. | Gracias al buen hacer de la comisaria Vestager, hemos delegado un 90 % de las decisiones sobre ayudas estatales en el nivel regional o local. |
It also happens in government: those we have delegated to administer our interests pander to their own and we do nothing about it. | Igual en el gobierno: quienes hemos delegado para que administren nuestros intereses obran en base a sus propios intereses y no nos damos cuenta. |
We need to be informed, to control those we have delegated, to demand that they be accountable to us and listen to us. | Necesitamos estar informados, necesitamos controlar a quienes hemos delegado, necesitamos exigirles que nos rindan cuentas y hacer que escuchen nuestras voces. |
It really is about remaining involved in what we laid down in broad lines at level 1 and seeing them reflected at the implementation stage that we have delegated. | Se trata realmente de seguir implicados en las grandes líneas trazadas en el nivel 1 y de verlas reflejadas en la fase de aplicación que hemos delegado. |
If it is to exist, the right place is in a specific Commission directive where we have delegated power to adopt and which is currently being prepared. | Si ha de existir, el medio adecuado es una directiva específica de la Comisión en la que hemos delegado la capacidad para la adopción de decisiones y que se está preparando actualmente. |
And it does not mean, above all in areas where we have delegated our legislative competence, that we have a right of call-back, because we are after all surrendering some of our competence and so we want something in return. | Y tampoco implica, sobre todo en las áreas donde hemos delegado nuestra competencia legislativa, que tengamos el derecho a volver a llamar, porque después de todo estamos renunciando a algunas de nuestras competencias y, por ello, queremos algo a cambio. |
We have delegated a major proportion of the State procurement and contracts under the United Nations Development Programme (UNDP). | Hemos delegado una parte importante de las compras y contrataciones del Estado en el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). |
Other Dictionaries
Explore the meaning of delegate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
