freelance

As I mentioned above, the freelance economy is booming.	Como mencioné anteriormente, la economía freelance está en aumento.
In the modern world the freelance gains the increasing popularity.	En el mundo moderno frilans adquiere la popularidad siempre más grande.
She is particularly interested in the freelance industry, especially in regards to graphic design.	Está especialmente interesada en la industria freelance, concretamente en los profesionales del diseño gráfico.
You may also see the total sum that he/she has earned by working on the freelance site.	También puede ver la suma total que ha ganado por trabajar en la web freelance.
If you can't find a local geek, try the freelance bidding programmer sites like freelancer.com.	Si usted no puede encontrar un local bueno, trate con un programador de licitación independiente en los sitios como freelancer.com.
I used to hire writers from the freelance website to write press release for my e-products.	Yo solía contratar a escritores de la página web freelance para escribir el comunicado de prensa para mis e-productos.
It may be necessary to take on a proofreading career in order to get your foot in the freelance door.	Puede ser necesario adquirir una carrera que corrige para conseguir su pie en la puerta independiente.
She says the freelance writers need to build new bridges to access the publishing market which today closes in just a few names.	Ella dice que los escritores freelances necesitan construir nuevos puentes para acceder al mercado editorial que hoy se cierra en pocos nombres.
A web site designer who knows only basic HTML, for example, is no longer current or viable in the freelance market.	Un diseñador de sitios web que solo conoce el HTML básico, por ejemplo, ya no es actual o viable en el mercado por cuenta propia.
Here are a few things you need to do in order to get the freelance copywriting jobs that you have been looking for.Prepare yourself through schooling.	Aquí están algunas cosas que usted necesita hacer para conseguir los trabajos copywriting independientes que usted ha estado buscando.Prepárese con enseñar.
Shortly before (1999) He made the jump to the freelance life and his work published in magazines such as Oor, Fret, Live-Xs, Daily Paradise in Redferns.	Poco antes (1999) Él dio el salto a la vida independiente y su trabajo publicado en revistas como Oor, Fret, Live-Xs, Daily Paradise en Redferns.
If you are lucky enough to pass your exams, you will be added to the freelance translators list who might be called by institutions.	Y si tienes suficiente suerte como para pasar los exámenes, te agregarán a la lista de los traductores freelance que podrían ser llamados por las instituciones.
I took that job, with a considerable pay raise, and I brought along with me the freelance reporter Leslie Desmond to be hired as press secretary.	Tomé ese trabajo, con un considerable aumento de sueldo, y llevé conmigo la periodista independiente Leslie Desmond como secretaria de prensa.
Even though the freelance work method is known for helping you save costs, it doesn't mean that the best alternative is necessarily the cheapest one.	Aunque el esquema de trabajo freelance se caracteriza por ayudarte a ahorrar costos, eso no significa que la mejor alternativa necesariamente sea la más barata.
In the freelance world, clients seldom take the time to give us their feedbackon our services, unless we ask them to.	En el mundo freelance no es frecuente que los clientes espontáneamente se tomen el tiempo de darnos su feedback sobre nuestros servicios, a menos que se lo pidamos puntualmente.
At the same time, efforts must be made to encourage and support the encampment and disarmament of the freelance militias now present in and around the city.	Al mismo tiempo, se debe hacer lo posible por alentar y apoyar el acantonamiento y desarme de las milicias independientes que en la actualidad están presentes en la ciudad y los alrededores.
Later on, I found out some other things I was good at which would widen my range of opportunities and help me thrive in the freelance world.	De a poco he ido descubriendo cosas que yo sabía hacer bien para que pudiera abrir mi gama de oportunidades y que me ayudarían efectivamente a prosperar en el mundo freelance.
I also have substantial editing experience gained from my employment with FedEx Trade Networks as well as the freelance market research work I have done for Euromonitor International.	También tengo mucha experiencia con edición de textos en inglés debido a mi trabajo en FedEx Trade Networks y los estudios de mercado que he hecho para Euromonitor International en Chile.
Consider that the freelance work scheme allows you to save many costs related to insurance and payroll taxes, as it is the freelancer who is absorbing the impact of these expenses.	Considera que el esquema de trabajo freelance te permite ahorrarte muchos costos relacionados con seguros e impuestos de trabajo, ya que es el freelance quien está absorbiendo el impacto de dichos gastos.
Then, I have been discovering other things that I knew how to do well so that I could widen my opportunity spectrum and that would help me to thrive in the freelance world.	De a poco he ido descubriendo cosas que yo sabía hacer bien para que pudiera abrir mi gama de oportunidades y que me ayudarían efectivamente a prosperar en el mundo freelance.