freelance
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
freelance(
fri
-
lahns
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (self-employed)
a. por cuenta propia
Without a network of contacts, it's not easy to find freelance work.Sin una red de contactos, no es fácil encontrar trabajo por cuenta propia.
b. autónomo
The company has a register of freelance workers who work with us regularly.La empresa tiene un registro de trabajadores autónomos que colaboran regularmente con nosotros.
c. independiente
She worked for several years in marketing before embarking on a freelance career.Trabajó varios años en el sector de marketing antes de emprender una carrera independiente.
d. freelance
Since graduating he has worked as a freelance graphic designer.Desde que egresó trabaja como diseñador gráfico freelance.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
2. (freelancer)
a. el trabajador por cuenta propia
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la trabajadora por cuenta propia
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Freelances don't enjoy benefits like paid vacations and sick leave.Los trabajadores por cuenta propia no gozan de beneficios como vacaciones pagadas y permiso por enfermedad.
b. el freelance
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la freelance
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I'm not an employee of the company. I'm a freelance.No estoy en plantilla, soy freelance.
c. el trabajador autónomo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
, la trabajadora autónoma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You will be offered an initial contract of one year as a freelance.Se ofrecerá un contrato inicial de un año como trabajador autónomo.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
3. (in a self-employed capacity)
a. por cuenta propia
Due to changes in the economy, it's much more common to work freelance now.Debido a los cambios en la economía, hoy es mucho más común trabajar por cuenta propia.
b. como freelance
Don't consider working freelance if you enjoy the social contact of working in an office.No pienses en trabajar como freelance si te gusta el contacto social del trabajo de oficina.
c. freelance
She felt she'd built up enough knowledge of the business to go freelance.Pensó que había acumulado suficientes conocimientos del negocio para empezar a trabajar freelance.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
4. (to work independently)
a. trabajar por cuenta propia
He freelances as a sports reporter for various magazines.Trabaja por cuenta propia como reportero deportivo para varias revistas.
b. trabajar como freelance
When I lost my job, I freelanced for a while.Cuando perdí el trabajo, trabajé un tiempo como freelance.
Copyright © Curiosity Media Inc.
freelance
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (general)
a. el (trabajador(ora) m,f) autónomo(a) m,f, free-lance
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
la (trabajador(ora) m,f) autónomo(a) m,f, free-lance
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
2. (general)
a. autónomo(a), free-lance
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. to run quickly, very tired).
3. (general)
a.
to work freelancetrabajar como autónomo(a) or free-lance
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
4. (general)
a. trabajar como autónomo(a) or free-lance
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
freelance [ˈfriːlɑːns]
adjective
independiente; por cuenta propia
intransitive verb
trabajar por cuenta propia
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
freelance
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Usage note
This word may also be spelled “free lance.” The plural of “freelance” is “freelance.”
freelance(
free
-
lahns
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (self-employed)
a. freelance
Vivo en España y trabajo como traductor freelance para varias agencias.I live in Spain and work as a freelance translator for various agencies.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of person it refers to (e.g. el doctor, la doctora).
2. (self-employed worker)
a. freelance
Llevo 15 años trabajando de freelance en el sector editorial.I've been a freelance in the publishing business for 15 years.
b. freelancer
Los freelance que trabajan para clientes en el exterior se benefician del tipo de cambio favorable.Freelancers working for clients overseas are benefiting from the favorable currency exchange.
Copyright © Curiosity Media Inc.
freelance
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
a. freelance
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
freelance [friˈlans]
adjective
freelance
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning