take the opportunity to

During your holiday, why not take the opportunity to visit Tangier?	¿Por qué no aprovechas tus vacaciones para visitar Tánger?
We simply take the opportunity to acknowledge at this time.	Simplemente tomamos la oportunidad de reconocimiento en este momento.
Some of these workers take the opportunity to escape.	Algunos de estos trabajadores aprovechan la ocasión para escaparse.
Guests and residents take the opportunity to make offerings.	Los huéspedes y los residentes aprovechan la oportunidad para hacer ofrendas.
We will take the opportunity to review lessons learned and best practices.	Tomaremos la oportunidad para revisar lesiones aprendidas y mejores prácticas.
Nobody can take the opportunity to do just that from you.	Nadie puede tomar la oportunidad de hacer precisamente eso de ti.
I'd like to take the opportunity to announce my retirement.	Me gustaría aprovechar esta oportunidad para anunciar mi retiro.
I'd like to take the opportunity to announce my retirement.	Me gustaría aprovechar esta oportunidad para anunciar mi retiro.
We take the opportunity to send you a greeting of solidarity and class.	Aprovechamos la oportunidad para enviarle un saludo de solidaridad y clase.
We are here to ensure that you take the opportunity to do so.	Estamos aquí para asegurar que tomen la oportunidad de hacerlo.
We take the opportunity to mention our distributors in Bulgaria, Natamno.	Aprovechamos para hacer mención a nuestros distribuidores en Bulgaria,Natamno.
Well, why not take the opportunity to spend some time with them?	Bueno, ¿por qué no aprovechar la oportunidad de pasar tiempo con ellos?
No, we take the opportunity to show our hand.	No, aprovechamos la oportunidad para mostrar nuestras cartas.
Please take the opportunity to introduce yourself and welcome her.	Que tenga la oportunidad de presentarse y darle la bienvenida.
Maria, Sir Toby, and Fabian take the opportunity to lock Malvolio up.	Maria, Sir Toby y Fabian aprovechan la oportunidad para encerrar a Malvolio.
You can take the opportunity to relax, stroll through fields or forests.	Usted puede tomar la oportunidad de relajarse, pasear por los campos o bosques.
Vicki: I just want to take the opportunity to thank you, Charles.	Vicki: solo quiero aprovechar la oportunidad para agradecerte, Charles.
Why not take the opportunity to do a stool test?	¿Por qué no aprovechar la oportunidad para hacer un análisis de materia fecal?
I'll take the opportunity to go and pick up a book nearby.	Yo aprovecharé para ir a recoger un libro aquí cerca.
We also take the opportunity to visit the Castle Inn-Hotel.	También aprovechamos para visitar el Castle Inn-Hotel.