aprovechar la oportunidad para

Translator
Examples

Tal vez pueda aprovechar la oportunidad para hacer un anuncio.	Perhaps I can take this opportunity to make an announcement.
Vicki: solo quiero aprovechar la oportunidad para agradecerte, Charles.	Vicki: I just want to take the opportunity to thank you, Charles.
¿Por qué no aprovechar la oportunidad para hacer un análisis de materia fecal?	Why not take the opportunity to do a stool test?
Ustedes deben aprovechar la oportunidad para entenderlos correctamente.	You must take this opportunity to correctly understand them.
Por eso quiero aprovechar la oportunidad para perfeccionar mis habilidades.	That's why I want to use this chance to hone my skills.
Pero pensé que podría aprovechar la oportunidad para verte.	But I... figured I'd use the opportunity to see you.
Podemos aprovechar la oportunidad para conocernos más.	We can take the opportunity to get to know each other.
Solo quiero aprovechar la oportunidad para expresar mi más sincero agradecimiento.	I just wanted to take the opportunity to express my warm gratitude.
Podemos aprovechar la oportunidad para conseguirte uno para mi fiesta.	We can use this opportunity to find you one for my Halloween party.
Quisiera aprovechar la oportunidad para hacer hincapié en los siguientes aspectos.	I would like to take this opportunity to emphasize the following points.
Quiero aprovechar la oportunidad para comentar el informe McKenna.	I want to take the opportunity to refer to the McKenna report.
Pero debemos aprovechar la oportunidad para romper el ciclo crónico de inseguridad alimentaria.	But we must seize the opportunity to break the chronic cycle of food insecurity.
Quisiera aprovechar la oportunidad para responder brevemente a algunas de las sugerencias.	I would welcome the opportunity to respond briefly to some of these suggestions.
Podemos aprovechar la oportunidad para entender mejor nuestro vínculo.	We can use the time to better understand the bond between us.
Yo entendería, Dot, si quieres aprovechar la oportunidad para hacer algo distinto.	I would understand, Dot, if you want the opportunity to try something different.
Quiero aprovechar la oportunidad para agradecerle.	Listen, I want to take this opportunity to thank you.
Cuando visitamos a un Santo, deberíamos aprovechar la oportunidad para hacer una ofrenda.	Whenever we visit a Saint, we should take the opportunity to make an offering.
Creo que voy a aprovechar la oportunidad para dar una vuelta por el lugar.	Think I'll take the opportunity to have a look around the place.
Señoras, puede que deseen aprovechar la oportunidad para apagar sus teléfonos celulares.	Ladies, you might want to take this opportunity To turn off your cell phones.
Puede aprovechar la oportunidad para relajarse, nadar o usar las gafas de buceo.	You can take advantage of the opportunity to relax, swim, or use the diving glasses.