onstage

He was one of the guys onstage when it happened.	Él era uno de los tipos en el escenario cuando ocurrió.
He was one of the guys onstage when it happened.	Él era uno de los tipos en el escenario cuando ocurrió.
And our first kiss is gonna be onstage.	Y nuestro primer beso va a ser en el escenario.
Hey, you could be onstage with my dad.	Oye, puedes estar en el escenario con mi papá.
Not just onstage, but in many other ways.	No solo en el escenario, sino en muchas otras formas.
This is actually the printer that you see here onstage.	Es la impresora que ven aquí en el escenario.
You just wear this onstage, and everything will be fine.	Solo ponte esto en el escenario Y todo estará bien.
Nothing is a problem for me onstage.	Nada es un problema para mí en el escenario.
You were onstage when the guy had the heart attack.	Estabas en el escenario cuando aquel hombre tuvo el infarto.
You know, being onstage, being the center of attention.	Ya sabes, estar en el escenario, siendo el centro de atención.
Well, my wife doesn't just shine onstage.	Bueno, mi esposa no solo brilla en el escenario.
You're gonna get up onstage in front of all these people?	¿Subirás al escenario en frente de toda esa gente?
For some reason, I started feeling embarrassed onstage.	Por alguna razón, comencé a sentirme avergonzado en el escenario.
And I-I was onstage, and I couldn't talk.	Y II estaba en el escenario, y no podía hablar.
It's going to be so much easier having you onstage with me.	Va a ser mucho más fácil teniéndote en escena conmigo.
You'll be onstage in less than a month.	Estarás en el escenario en menos de un mes.
You were onstage when the guy had the heart attack.	Estabas en el escenario cuando el tipo tuvo el ataque al corazón.
You think that's weird, wait till you see him onstage.	Si eso te parece raro, espera a verlo en escena.
And now the most important thing, that is the mood onstage.	Y ahora lo más importante, que es la atmósfera del escenario.
This is the sign that you are on allowed onstage.	Esta es la señal de que está permitido entrar en el escenario.